John James Audubon embarks on an expedition to the Canada's maritime provinces to document the Great Auk and other rare birds, sailing with Royal Navy Captain Henry Bayfield, who is determined to chart the coastline along the way.