Dßes 1850, les jeunes amÔerindiens Ôetaient internÔes de force dans des pensionnats catholiques pour les assimiler ßa la nation amÔericaine. En 1900, la population des natifs en AmÔerique du Nord avait diminuÔe de 93%. La plupart Ôetaient morts de nouvelles maladies importÔees par les colons, d'exterminations subventionnÔes par l'Ôetat, et lors des dÔeportations. Georges est un jeune Lakota ÔelevÔe par le pasteur qui administre sa rÔeserve. AcculturÔe, le jeune garƯcon oublie peu ßa peu ses racines et rÒeve d'un futur inspirÔe du modßele amÔericain, en pleine expansion. Il va croiser la route de Little Knife, amÔerindien froid et violent ßa la recherche du meurtrier de sa mßere. AccompagnÔe de ses deux comparses, celui-ci arrache Georges ßa sa vie et l'embarque dans son pÔeriple. Au fil de leur voyage, l'homme et le garƯcon vont s'ouvrir l'un ßa l'autre et trouver ce qui leur est essentiel : l'apaisement de la colßere par la transmission de sa culture pour l'un et la dÔecouverte de son identitÔe et de ses origines pour l'autre.