Ten little fingers = Diez deditos & other play rhymes and action songs from Latin America / selected, arranged, and translated by Jos-̌Luis Orozco ; illustrated by Elisa Kleven.

Ten little fingers = Diez deditos & other play rhymes and action songs from Latin America / selected, arranged, and translated by Jos-̌Luis Orozco ; illustrated by Elisa Kleven.

Alternate Title
Ten little fingers & other play rhymes and action songs from Latin America
 
Ten little fingers and other play rhymes and action songs from Latin America
 
Diez deditos

Publication Date
1997

Publication Information
New York : Dutton Children's Books,

Physical Description
56 p. of music : col. ill.

Subject Term
Children's songs.
 
Singing games -- Juvenile literature.
 
Finger play -- Juvenile literature.
 
Spanish language materials -- Bilingual -- Juvenile literature.

Genre
Bilingual books

Additional Contributors
Orozco, José-Luis
 
Kleven, Elisa.

Contents
Diez deditos = Ten little fingers -- Tengo manita = I have a little hand -- San Severino -- SÝ se puede = Yes, I can -- Vamos a cantar = Let's sing -- Sun, sun, ba, ba, e -- Debajo del bot¾n = Under a button -- Rata vieja = Pancha, the old rat -- Pimp¾n -- Juanito = Little Johnny -- Pulga de San JosÚ = The flea market of San Jose -- Mi familia = My family -- Este chiquito y bonito = This one is little and pretty -- Cuando vayas al mercado = When you go to the marketplace -- Tortillitas = Corn tortillas -- Este compr¾ un huevito = This one bought a little egg -- Que llueva = Bring the rain -- Mi gallo = My rooster -- Casa de Peła = Mrs. Blue Sky -- Campana sobre campana = Christmas bells -- Mi conejito = My Easter bunny -- Pata = The duck -- Cinco pollitos = Five little chickies -- TÝa M¾nica = My Aunt Monica -- AserrÝn, aserrßn -- Horas = The hours -- Raspa = Mexican dance -- Ruedas del cami¾n = The wheels on the bus -- Tan, tan = Knock, knock -- Pulgarcito = Where is Tumbkin? -- En nuestra Tierra tan linda = On our beautiful planet Earth -- Cohetes = Fireworks -- De San Francisco vengo = I come from San Francisco -- Adi¾s, amigos = Good-bye, my friends.

Language
Spanish

ISBN
9780525457367

General Note
For voice, with chord symbols.

Language Note
Parallel text in Spanish and English.


LibraryCollectionCollectionCall NumberStatus
Conception Bay South (ACS)Juv NFic Picture Bk MultilingualJuvenile Non-Fiction Picture Book MultilingualSPA X 782.42 TENChecked In