A ranger comes across a fox caught in a trap. The ranger frees the fox and promises only to tend to its wounds. The fox recovers and remains curiously close to the ranger, and when unexpected twists occur, the fox ends up being the helper. The ranger asks the fox, "Does this make us even?" and almost immediately feels regret--keeping score has no place in friendship. And so the two continue their journey together.