The arena is saved! Thanks to Maxime's parents, who bought it and have it renovated, he and his teammates will be able to continue playing there. While work in the building begins, the team prepares for the Star Cup in which they wanted so much to participate. But things will not go as planned and misfortune will again befall the Lapointe family. Surprisingly, this time it's the arena that will come to their rescue. And just when the situation seems to be getting better, the Stanley Cup disappears under mysterious circumstances... Maxime fears that it has been stolen by someone who learned of the existence of the pucks from his grandfather.