Search Results for Bilingual books

Logging in...

Library Card Number:

PIN:

Forgot your PIN?

Enter your username and a recovery link will be emailed to the email address on file at your library.

Library Card Number: Required Field

Required Field

|

|

|

nothing

|

|

Remember to clear the cache and close the browser window.

Newfoundland & Labrador Public Libraries www.nlpl.ca

Library Catalogue

Low Bandwidth Catalogue

Search Limit

Rooms Restriction Values

Search Field

Target Value

Limit Value

Restriction Value

Search For:

Advanced Search

Switch to list view

Switch to thumbnail view

Select an Action

Add to My Lists
Email
Place Hold(s)

46 Results Found

Subscribe to search results

1 2 3 4

000000000000DEFAULT

Print

Select a list

Make this your default list.

The following items were successfully added.

There was an error while adding the following items. Please try again.

One or more items could not be added because you are not logged in.

25.

Cover image for Inukpasugjualuit Ukiuqtaqtumi = The great giants of the Arctic / Jaypetee Arnakak & Neil Christopher ; illustrated by Kaja Kajfez.

Inukpasugjualuit Ukiuqtaqtumi = The great giants of the Arctic / Jaypetee Arnakak & Neil Christopher ; illustrated by Kaja Kajfez.

Inukpasugjualuit Ukiuqtaqtumi = The great giants of the Arctic / Jaypetee Arnakak & Neil Christopher ; illustrated by Kaja Kajfez.

By:

Arnakak, Jaypeetee. Christopher, Neil, 1972- Kajfez, Kaja, ill.

Publication Date:

2023

Format:

Books

26.

Cover image for Tuktut innaruqpallianingit : titiraqtuq Maanika Ittuksaarjuat ; titiqtugaqtuq Ima Piitusan = Life cycles of caribou / by Monica Ittusardjuat ; illustrated by Emma Pedersen.

Tuktut innaruqpallianingit : titiraqtuq Maanika Ittuksaarjuat ; titiqtugaqtuq Ima Piitusan = Life cycles of caribou / by Monica Ittusardjuat ; illustrated by Emma Pedersen.

By:

Ittusardjuat, Monica. Pedersen, Emma, 1988- , ill.

Publication Date:

2019

Format:

Books

27.

Cover image for Jon's tricky journey = Jaan aullaqsimanirijanga / written by Patricia McCarthy ; illustrated by Hwei Lim.

Jon's tricky journey = Jaan aullaqsimanirijanga / written by Patricia McCarthy ; illustrated by Hwei Lim.

By:

McCarthy, Patricia, 1958- Lim, Hwei, 1980-

Publication Date:

2017

Format:

Books

28.

Cover image for Mamaqtuq! / titiraqtuq Paiggaalaqautikkut ; titiqtugaqtuq Iurik Kim = [Mamaqtuq! /] written by The Jerry Cans ; illustrated by Eric Kim.

Mamaqtuq! / titiraqtuq Paiggaalaqautikkut ; titiqtugaqtuq Iurik Kim = [Mamaqtuq! /] written by The Jerry Cans ; illustrated by Eric Kim.

By:

Jerry Cans (Musical group) Kim, Eric, 1977-

Publication Date:

2018

Format:

Books

29.

Cover image for The song within my heart / David Bouchard ; the art by Allen Sapp ; the music of Northern Cree.

The song within my heart / David Bouchard ; the art by Allen Sapp ; the music of Northern Cree.

By:

Bouchard, David, 1952- Sapp, Allen, 1929- Northern Cree Singers.

Publication Date:

2019 2015

Format:

Books

30.

Cover image for Way back then = Taiksumanialuk / written by Neil Christopher ; illustrated by Germaine Arnaktauyok.

Way back then = Taiksumanialuk / written by Neil Christopher ; illustrated by Germaine Arnaktauyok.

Way back then = Taiksumanialuk / written by Neil Christopher ; illustrated by Germaine Arnaktauyok.

By:

Christopher, Neil, 1972- Arnaktauyok, Germaine.

Publication Date:

2015

Format:

Books

31.

Cover image for Nutaui's cap = Nataui utakunishkueun / Bob Bartel ; artwork by Mary Ann Penashue.

Nutaui's cap = Nataui utakunishkueun / Bob Bartel ; artwork by Mary Ann Penashue.

Nutaui's cap = Nataui utakunishkueun / Bob Bartel ; artwork by Mary Ann Penashue.

By:

Bartel, Bob. Penashue, Mary Ann.

Publication Date:

2019

Format:

Books

32.

Cover image for The thundermaker = Kaqtukowa'tekete'w / written and illustrated by Alan Syliboy.

The thundermaker = Kaqtukowa'tekete'w / written and illustrated by Alan Syliboy.

By:

Syliboy, Alan.

Publication Date:

2015

Format:

Books

33.

Cover image for Ilaijjaup Haaluviirnirjuangga : titiraqtuq Hiatu Main ; titiqtugaqtuq Jasmin Gupi = Elijah's super Halloween / written by Heather Main ; illustrated by Jazmine Gubbe.

Ilaijjaup Haaluviirnirjuangga : titiraqtuq Hiatu Main ; titiqtugaqtuq Jasmin Gupi = Elijah's super Halloween / written by Heather Main ; illustrated by Jazmine Gubbe.

Ilaijjaup Haaluviirnirjuangga : titiraqtuq Hiatu Main ; titiqtugaqtuq Jasmin Gupi = Elijah's super Halloween / written by Heather Main ; illustrated by Jazmine Gubbe.

By:

Main, Heather, 1984- Gubbe, Jazmine.

Publication Date:

2020

Format:

Books

34.

Cover image for Loon Rock = Pkwimu Wkuntem / Maxine Trottier ; illustrated by Dozay Christmas ; translated by Helen Sylliboy.

Loon Rock = Pkwimu Wkuntem / Maxine Trottier ; illustrated by Dozay Christmas ; translated by Helen Sylliboy.

By:

Trottier, Maxine. Christmas, Dozay, 1954- , ill. Sylliboy, Helen.

Publication Date:

1996

Format:

Books

35.

Cover image for We all play = kimetawanaw / Julie Flett.

We all play = kimetawanaw / Julie Flett.

By:

Flett, Julie.

Publication Date:

2021

Format:

Books

36.

Cover image for Piqsirjuaqtuq : titiraqtuuk Juulia Urina amma Iimali Jaaksan ; titiqtugaqtuq Amaanta Saantlant = The big blizzard / written by Julia Ogina and Emily Jackson ; illustrated by Amanda Sandland.

Piqsirjuaqtuq : titiraqtuuk Juulia Urina amma Iimali Jaaksan ; titiqtugaqtuq Amaanta Saantlant = The big blizzard / written by Julia Ogina and Emily Jackson ; illustrated by Amanda Sandland.

By:

Ogina, Julia. Jackson, Emily, 1991- Sandland, Amanda.

Publication Date:

2020

Format:

Books

Select an Action

Add to My Lists
Email
Place Hold(s)

1 2 3 4

Limit Search Results

Narrowed by:

Included

Library: Happy Valley - Goose Bay - Melville

Author

Bouchard, David, 1952-

(4)

Christopher, Neil, 1972-

(4)

Arnakak, Jaypeetee.

(2)

Maehara, Motomitsu.

(2)

Northern Cree Singers.

(2)

Sapp, Allen, 1929-

(2)

(2)

(1)

(1)

Arnaktauyok, Germaine.

(1)

Arnattaujuq, Germaine, ill.

(1)

Arnattaujuq, Germaine.

(1)

Arreak, Seth Naullaq Benjamin.

(1)

Ashini, Jolene, 1989-

(1)

(1)

Augustine, Shyla.

(1)

(1)

Benoit, Charlene.

(1)

Benoit, Stephanie.

(1)

Benoit, Sydney.

(1)

Benwah, Jasen Sylvester.

(1)

Chaulk, Keith G., 1969-

(1)

Children's Television Workshop.

(1)

Christmas, Dozay, 1954- , ill.

(1)

Colosimo, Cynthia.

(1)

Cutler, Marcus, 1978-

(1)

Cutler, Marcus, 1978- , ill.

(1)

Cyr, Braelyn, ill.

(1)

(1)

Devarennes, Hélène.

(1)

Dorion, Leah, 1970-

(1)

(1)

(1)

Fleury, Norman.

(1)

Francis, Bernie.

(1)

(1)

Gould, Loretta, ill.

(1)

Gould, Loretta.

(1)

Grafenauer, Julia, ill.

(1)

Gubbe, Jazmine.

(1)

(1)

Heinlen, Marieka, ill.

(1)

Heyworth, Heather.

(1)

Hinch, Ali, ill.

(1)

Ittusardjuat, Monica.

(1)

Jackson, Emily, 1991-

(1)

Jerry Cans (Musical group)

(1)

Johnston, Aviaq.

(1)

Joseph, Carla, Ill.

(1)

Kajfez, Kaja, ill.

(1)

Kalluk, Babah, ill.

(1)

Kershul, Kristine.

(1)

Kim, Eric, 1977-

(1)

Koski, Alyssa, ill.

(1)

Kusugak, Kukik.

(1)

Labrador Institute of Northern Studies.

(1)

(1)

Lim, Hwei, 1980-

(1)

Luby, Brittany.

(1)

(1)

Lyons, S. P. Joseph.

(1)

MacDonald, Martha Jane, 1960-

(1)

MacKenzie, Marguerite,

(1)

Main, Heather, 1984-

(1)

McCarthy, Patricia, 1958-

(1)

Moujtahid, Amina.

(1)

Munsch, Robert N., 1945-

(1)

Muro Gio, Nuria, ill.

(1)

Nuna Rich, Anne.

(1)

Nuna, Ishpashtien.

(1)

Obed, Panigusiq.

(1)

Odjick, Jay, ill.

(1)

(1)

Okimoto, Jean Davies.

(1)

Palluq-Cloutier, Jeela.

(1)

(1)

Paul, Leonard, 1953-

(1)

Paul, Starr, nrt.

(1)

Pawis-Steckley, Joshua Mangeshig, ill.

(1)

Pedersen, Emma, 1988- , ill.

(1)

Penashue, Mary Ann.

(1)

Philpot, Don K.

(1)

Press, J. P., 1993-

(1)

Ryan, Elizabeth, 1988-

(1)

Sainte-Marie, Buffy.

(1)

Sammurtok, Nadia.

(1)

Sandland, Amanda.

(1)

Sandland, Amiel, ill.

(1)

Simpson, Tonya.

(1)

St. Pierre, Harriet.

(1)

Sylliboy, Barbara.

(1)

Sylliboy, Helen.

(1)

Taylor, Trevor (Trevor Ian)

(1)

Tegeapak, Dominic.

(1)

Tenasco, Joan Commanda.

(1)

Trottier, Maxine.

(1)

Verdick, Elizabeth.

(1)

Weber, Dennis J. (Dennis Joseph), 1951-

(1)

Young, Pauline, 1965- , ill.

(1)

Format

(46)

Subject

Bilingual books.

(41)

Indigenous peoples -- Juvenile fiction.

(22)

Canadian fiction -- Juvenile fiction.

(19)

Inuktitut language materials -- Bilingual -- Juvenile fiction.

(14)

(10)

Indigenous peoples -- Juvenile literature.

(7)

Animals -- Juvenile fiction.

(5)

Inuit -- Nunavut -- Juvenile fiction.

(5)

Micmac language materials -- Bilingual -- Juvenile fiction.

(5)

Nunavut -- Juvenile fiction.

(5)

Bilingual books

(4)

Cree language materials -- Juvenile fiction.

(4)

French literature -- Juvenile literature.

(3)

Micmac Indians -- Juvenile literature.

(3)

Fathers and sons -- Juvenile fiction.

(2)

French language materials -- Bilingual -- Juvenile literature.

(2)

Friendship -- Juvenile fiction.

(2)

Grandmothers -- Juvenile fiction.

(2)

Grandparent and child -- Juvenile fiction.

(2)

Indigenous peoples -- Canada -- Juvenile literature.

(2)

Inuit -- Canada -- Juvenile fiction.

(2)

Inuit -- Juvenile fiction.

(2)

Language and languages -- Juvenile literature.

(2)

Micmac language materials -- Bilingual -- Juvenile literature.

(2)

Mythology -- Juvenile literature.

(2)

Ojibwa language materials -- Bilingual -- Juvenile fiction.

(2)

Stories in rhyme -- Juvenile fiction.

(2)

Alphabet -- Juvenile fiction.

(1)

Animal behavior -- Juvenile fiction.

(1)

Animals -- Canada -- Juvenile fiction.

(1)

Animals -- Folklore -- Juvenile literature.

(1)

Animals -- Juvenile literature.

(1)

Arabic language -- Conversation and phrase books -- English.

(1)

Arabic language -- Self-instruction.

(1)

Arabic language -- Textbooks for foreign speakers -- English.

(1)

Arctic regions -- Fiction.

(1)

Arctic regions -- Juvenile fiction.

(1)

Baseball -- Juvenile fiction.

(1)

Bears -- Juvenile fiction.

(1)

Benoit 1st Nation.

(1)

Birds -- Juvenile literature.

(1)

Birthday parties -- Juvenile fiction.

(1)

Blizzards -- Juvenile fiction.

(1)

Canadian fiction.

(1)

Cancer -- Juvenile fiction.

(1)

Caribou -- Juvenile fiction.

(1)

Child rearing -- Juvenile literature.

(1)

Children -- Nutrition -- Juvenile literature.

(1)

Children's poetry, Canadian.

(1)

Children's songs -- Juvenile fiction.

(1)

Christmas -- Juvenile fiction.

(1)

Counting -- Juvenile fiction.

(1)

Counting -- Juvenile literature.

(1)

Cree Indians -- Juvenile fiction.

(1)

Diseases -- Juvenile fiction.

(1)

Dogs -- Juvenile fiction.

(1)

Family -- Juvenile fiction.

(1)

Family -- Juvenile literature.

(1)

Fathers and daughters -- Juvenile fiction.

(1)

Folklore -- Juvenile fiction.

(1)

Folklore -- Juvenile literature

(1)

Folklore -- Juvenile literature.

(1)

Folklore -- Newfoundland and Labrador -- Juvenile literature

(1)

Food -- Juvenile fiction.

(1)

Food -- Juvenile literature.

(1)

Foster children -- Juvenile fiction.

(1)

Foster home care -- Juvenile fiction.

(1)

Foxes -- Juvenile fiction.

(1)

French language -- Conversation and phrase books -- English -- Juvenile literature.

(1)

French language -- Study and teaching (Elementary) -- English speakers -- Juvenile literature.

(1)

French language -- Vocabulary -- Juvenile literature.

(1)

Giants -- Folklore -- Juvenile literature.

(1)

Giants -- Juvenile fiction.

(1)

Halloween -- Juvenile fiction.

(1)

Home -- Juvenile fiction.

(1)

Horror fiction.

(1)

Humorous fiction -- Juvenile fiction.

(1)

Indians of North America -- Canada -- Juvenile fiction.

(1)

Indians of North America -- Juvenile fiction.

(1)

Indigenous peoples -- Fiction.

(1)

Innu -- Juvenile literature.

(1)

Innu fiction -- Juvenile fiction.

(1)

Innu language -- Juvenile fiction.

(1)

Inuit -- Folklore -- Juvenile fiction.

(1)

Inuit -- Folklore.

(1)

Inuit -- Juvenile literature.

(1)

Inuktitut language materials -- Bilingual -- Juvenile literature.

(1)

Loons -- Juvenile fiction.

(1)

Marine animals -- Juvenile literature.

(1)

Mi'kmaq -- Folklore -- Juvenile fiction.

(1)

Mi'kmaq First Nation -- Juvenile fiction.

(1)

Mi'kmaq language.

(1)

Michif language -- Juvenile literature.

(1)

Micmac Indians -- Juvenile fiction.

(1)

Micmac Indians -- Social life and customs -- Juvenile literature.

(1)

Mittens -- Juvenile fiction.

(1)

Mother and child -- Juvenile fiction.

(1)

Métis -- History -- Juvenile literature.

(1)

Métis -- Juvenile fiction.

(1)

Names, Personal -- Juvenile literature.

(1)

Native peoples -- Canada -- Juvenile fiction.

(1)

Nature -- Juvenile fiction.

(1)

Newfoundland and Labrador -- In art.

(1)

Newfoundland and Labrador -- Juvenile fiction.

(1)

Newfoundland and Labrador -- Juvenile literature.

(1)

Newfoundland and Labrador -- Rural conditions.

(1)

Older people -- Juvenile fiction.

(1)

Oral tradition -- Arctic regions -- Juvenile literature.

(1)

Painting -- Juvenile fiction.

(1)

Plants -- Juvenile fiction.

(1)

Play behavior in animals -- Juvenile fiction.

(1)

Poetry -- Juvenile literature.

(1)

Powwows -- Juvenile fiction.

(1)

Professions -- Juvenile literature.

(1)

Protest movements -- Juvenile fiction.

(1)

Rocks -- Juvenile fiction.

(1)

Seals (Animals) -- Juvenile fiction.

(1)

Seasons -- Juvenile fiction.

(1)

Sisters -- Juvenile fiction.

(1)

Sleds -- Juvenile fiction.

(1)

Table etiquette -- Juvenile literature.

(1)

Tales -- Newfoundland and Labrador -- Juvenile literature.

(1)

Thunder -- Juvenile fiction.

(1)

Tools -- Juvenile fiction.

(1)

Traditional ecological knowledge -- Newfoundland and Labrador.

(1)

Vocabulary -- Juvenile literature.

(1)

Walrus -- Juvenile fiction.

(1)

Wilderness survival -- Juvenile fiction.

(1)

Wolves -- Juvenile fiction.

(1)

Word recognition -- Juvenile literature.

(1)

Young adult fiction.

(1)

Publication Date

Language

(17)

(17)

(4)

(2)

(2)

(2)

(1)

Creoles and Pidgins, French-based (Other)

(1)

Audience

(43)

(2)

(1)

Material Type

Juvenile Picture Book Indigenous

(11)

Juvenile Picture Book Indigenous Multilingual

(8)

Juvenile Picture Book Multilingual

(6)

Juvenile Non-Fiction Indigenous Multilingual

(3)

Juvenile Non-Fiction Picture Board Book

(3)

Juvenile Picture Board Book Indigenous

(3)

Juvenile Non-Fiction Picture Book Multilingual

(2)

Juvenile Fiction Indigenous Multilingual

(1)

Juvenile Non-Fiction French

(1)

Juvenile Non-Fiction Indigenous French Picture Book

(1)

Juvenile Non-Fiction Indigenous Picture Book

(1)

Juvenile Non-Fiction NL

(1)

Juvenile Non-Fiction Picture Book

(1)

Juvenile Picture Book

(1)

Adult Non-Fiction

(1)

Adult Non-Fiction NL

(1)

YA Fiction Indigenous

(1)

{sortLabel}

	{facetName}	{results}

	{displayName}	{count}
{error}

NL Public Libraries Website

Copyright 2021 Sirsi Corporation - Enterprise Version 5.1.0