Their first year at Colorado University brings many changes as Caroline switches her major from French literature to sociology and meets a fellow social reformer, and Chrissy receives an engagement ring and an invitation to join her.