Drawing on conversations and letters, a crusading journalist presents a look into the life and motivation of a serial killer through her decade-long friendship with Michael Ross, who raped and murdered eight young women between 1981 and 1984.