An ancient religion, a family's hidden past, and a modern-day murder confront archivist Claire Reynier in her search for the controversial last words of a Jewish mystic condemned to death in 1596.