One cold autumn night, a woman is found hanging from a beam in her summer cottage by Lake Thingvellir. At first sight it appears to be a straightforward case of suicide, but when Karen, the friend who found her body, approaches Erlendur and gives him the tape, his curiosity is aroused.