Investigating a suspicious death in which the victim's remains were found in a burned car, forensic anthropologist Bill Brockton engages in an unorthodox experiment to better understand the case.