Threatened by Yor's relationship with Melinda Desmond, Anya gets serious about her own friendship scheme. On the way to a museum field trip, however, she and her class become the target of political activists looking to free their political allies.