El cuerpo de un hombre se encuentra en una pequen̳a comunidad pesquera en la costa este de CanadÔa. Primero, todo el mundo piensa que es un infarto o un derrame cerebral, pero luego se descubre que fue envenenado. ?QuiÔen harÔia esto y por quÔe? Descubrir eso le corresponde al sargento. Winston Windflower de la Real PolicÔia Montada de CanadÔa y su patada lateral Eddie Tizzard. En el camino, descubren que hay muchos mÔas secretos ocultos en esta pequen̳a comunidad y personas poderosas que quieren mantenerlo asÔi.