Six years after the alleged death of murderer Randy Dodd, true-crime writer Jake Tiptree and her assistant journey to the city of Eastport to investigate suspicions that Dodd faked his death.