Executive staff at a cosmetics company seem to be committing suicide one after the other as if in a sequence. Inspector HÔector Salgado, aided by keen rookie Agent Fort, makes no progress in the investigation until he begins to look closely at an executive team-building trip that took place before the first suicide.