Recounting her mother's migration from India and how she came to speak two languages--Malayalam and English--a young girl shows how the gift of multilingualism can transport people across borders and around the world.