Two family sabbaticals across the Atlantic and a brilliant orchestra conductor shape the perspectives of a young woman from 1950s Harvard Square, who develops new ways of thinking about music, love, and art while struggling with feelings of being a perpetual outsider.