This just in from Edinburgh: the complicated lives of the denizens of 44 Scotland Street are becoming no simpler. Domenica Macdonald has left for the Malacca Straits to conduct a perilous anthropological study of pirate households. Angus Lordie's dog, Cyril, has been stolen, and is facing an uncertain future wandering the streets. Bertie, the prodigiously talented six-year-old, is still enduring psychotherapy, but his burden is lightened by a junior orchestra's trip to Paris, where he makes some interesting new friends. Back in Edinburgh, there is romance for Pat with a handsome young man called Wolf, until she begins to see the attractions of the more prosaically named Matthew.