A tender and funny debut about a Vietnamese Canadian family who will do whatever it takes to keep their no-frills nail salon afloat after a multimillion-dollar chain opens across the street.