When the disappearance of a judge's daughter is linked to a case they just solved, de Luca and Brown find the heat in their relationship turned up a notch as they team up once again to stop a predator who is preying on troubled girls.