La colßere du lac nous met sur les traces d'une jeune femme de Chicoutimi, la chßere JosÔephine, ßa qui l'on confie la tÒache de prendre soin d'un marin irlandais de passage. Entre deux attentions destinÔees ßa faciliter la rÔemission du malade, naÒitront secrßetement de tendres regards, de furtives caresses, suivis quelques mois plus tard par la naissance d'un petit Òetre, FranƯcois, dont JosÔephine ne pourra ouvertement partager l'existence.