Echo Desjardins resumes her time travel and learns more about Metis history in Canada, including the "road allowance" land set aside by the crown, and the former community known as "Rooster Town" in Winnipeg, Manitoba. She also witnesses the trial of Louis Riel in Regina, Saskatchewan.