Un conflit entre deux familles, les Lavoie et les Lazarre, est ßa l'origine de cette histoire se dÔeroulant dans le monde de l'art. Sous couvert de commerce de tableaux, Lazarre est aussi trafiquant et faussaire, et c'est Lavoie qui devient le bourreau pour effacer une dette de longue date. Au dÔebut de l'histoire, la petite Rosalie est kidnappÔee dans son sommeil lors d'un dÒiner de famille au foyer Lavoie. Sans rÔeflÔechir, la protagoniste, Alice Lavoie, saute dans sa voiture de patrouille et va demander des comptes aux membres du clan Lazarre. Son intervention aura des consÔequences dÔesastreuses.