Devant les interrogations du moment au sujet du rÔefÔerendum, les dÔeputÔes pÔequistes Jean-Pierre Charbonneau et Gilbert Paquette ont voulu Ôeclairer le peuple quÔebÔecois en Ôelaborant une "synthßese explicative" en deux volets. Ils exposent d'abord les fondements du problßeme canadien en prÔecisant les aspirations des QuÔebÔecois ainsi que leurs griefs ßa l'endroit du rÔegime fÔedÔeral. Dans la dernißere partie intitulÔee "Vers un nouveau rÔegime politique", ils dÔecrivent en dÔetail les structures politiques de la nouvelle association QuÔebec-Canada. Une section de soixante-dix pages traite spÔecifiquement du rÔefÔerendum. L'ouvrage met en oeuvre une ample documentation.