Georges is unhappily married to the combative Nathalie, the single Fred is seeing several different lovelies, and Vincent has a seemingly idyllic relationship with realtor Gabrielle, complete with precocious urchin. In reality, they're in a rut. So while Fred swears his is a lonely life, his frustrated friends aren't convinced.