Assassins, oui. Comme vous tous, comme tout le monde. Et hypocrites. Et lÒaches. Et envieux, dÔebauchÔes, frustrÔes, Ôegocentriques, vils, infÒames, assoiffÔes de pouvoir, d'argent et de luxure, couverts du vernis de la respectabilitÔe pour mieux camoufler nos dÔesirs qui nous rongent et nous tuent, dÔegoulinants de bonne conscience avec nos conjoints, nos enfants et notre boulot, et aveugles, volontairement et dÔesespÔerÔement aveugles jusqu'ßa ce que la rÔealitÔe nous crßeve les yeux et le coeur ! Humains, depuis la caverne, depuis le serpent et sa pomme, humains jusqu'au bout de nos ongles de bÒetes ! » Bienvenue ßa Kadpidi, une petite ville tranquille situÔee au coeur d'une rÔegion tranquille. C'est lßa que vit une petite famille tranquille. JoÞel, le pßere, est policier ; Martine, sa femme, est propriÔetaire d'une clinique vÔetÔerinaire. Leurs deux enfants sont maintenant des ados et, ßa la fin de l'ÔetÔe, Nicholas entrera au cÔegep, ÔEmilie en troisißeme secondaire. En ce second samedi de juillet, la trente-deuxißeme Ôedition du Bal du Chien-Chaud bat son plein au parc Woodyatt et la journÔee est magnifique. Or, au mÒeme moment, le Humanus Circus arrive en ville avec ses quatre autocaravanes et ses trois fourgons tirÔes par des camionnettes. Et, bientÒot, plus rien ne sera tranquille...