Joueur de hockey repÒechÔe par les Red Wings et contraint ßa l'abandon avant son premier match ßa cause d'une blessure au genou, Derek souffre encore de cet avenir brisÔe. Pour tenter de trouver la paix, il entame un road trip qui le mßene ßa DÔetroit, lßa mÒeme oßu il aurait dÒu jouer professionnellement.