Because their dreams of daring adventures go against the cautious teachings of their nations, Firefly and Cricket set out on their own, find a home with kindly Vole, and together help a grieving "miniature giant" named Peter.