Dans le petit village de Petit-GoÒave, plus rien n'est pareil. Des soldats ont envahi les rues.On parle ßa mots couverts. Les nuits sont agitÔees. Mais surtout, surtout, Vava est malade,et c'est de cela que Vieux Os est inquiet. Il ne manque ni d'amour, ni de courage. Il ne quittera pas le village avant d'avoir donnÔe et reƯcu ce baiser si puissant qui peut venir ßa bout de la violence, de la peur, et de la maladie. Ce baiser, il est mauve.