It has been more than eight years since this dazzling team has been defeated by the vicious attacks against the Vipers, the bigger, beefier and more agile players they face every Sunday in games where they are harassed and intimidated. And this year, Ti-Guy is determined to make this change! If the arrival of a new more impartial referee turns out to be a precious help in the race to win, it is unfortunately not enough: the Beavers need to widen their ranks to allow their players, so far too few, rotate during the games. With the support of Yvon GagnÔe, the new coach, the young captain undertakes to recruit the best amateur players on the planet and organize their accommodation in families in the region. However, nothing goes when everyone disembarks with their own mascot and none of them wants to give up their place.