Cover image for La traversée du continent : novel / Michel Tremblay.
La traversée du continent : novel / Michel Tremblay.
TITLE:
La traversée du continent : novel / Michel Tremblay.
Translated Title:
The crossing of the continent.
Publication Date:
2007
Publication Information:
[Montréal, Que.] : LeMeac/Actes SUD,
Volume:
v.1
Physical Description:
272 p. : ill.
Summary:
En 1913, ßa Sainte-Maria-de-Saskatchewan - aussi bien dire au beau milieu d'un nulle part -, dans une enclave francophone catholique au coeur d'un monde d'anglophones protestants, la petite RhÔeauna, dix ans, apprend de la bouche de sa grand-mßere que sa mßere souhaite son retour ßa MontrÔeal. Il lui faudra quitter cette famille d'adoption oßu, en compagnie de ses soeurs BÔea et Alice, elle vit entourÔee d'amour. C'est avec une grande fÔebrilitÔe qu'elle entreprend alors cette traversÔee, sachant qu'elle dormira le premier soir chez sa grand-tante RÔegina ßa Regina, le second chez sa grand-tante Bebette ßa Winnipeg, et le troisißeme chez sa cÔelßebre petite-cousine Ti-Lou ßa Ottawa. Ces trois stations vont devenir pour Nana l'occasion, en trois jours et trois songes, de rencontrer des personnages qui la marqueront ßa jamais, des Òetres hauts en couleur aux ailes felliniennes. Ainsi, ßa son arrivÔee ßa MontrÔeal, quand elle apercevra sa mßere sur le quai de la gare, elle saura qu'une des pages les plus importantes de sa courte vie vient d'Òetre tournÔee : Nana aura grandi d'un coup, elle n'ira plus entendre pousser le maÞis la nuit en craignant l'oeil du Grand Manitou. Ce qui l'attend, au-delßa du bonheur fragile de retrouver sa mßere, n'a pas encore de nom en elle et pourrait bien ressembler ßa un mirage : MontrÔeal sort du rÒeve et devient rÔealitÔe.
Language:
French
ISBN:
9782760926844