When most of the adults on space station Wilnick come down with the flu, Sanity and Tallulah are tasked with delivering turbopumps to another station, but when they take a shortcut, they accidentally end up on the other side of the blockade.