Search Results for Bilingual books

Logging in...

Library Card Number:

PIN:

Forgot your PIN?

Enter your username and a recovery link will be emailed to the email address on file at your library.

Library Card Number: Required Field

Required Field

|

|

|

nothing

|

|

Remember to clear the cache and close the browser window.

Newfoundland & Labrador Public Libraries www.nlpl.ca

Library Catalogue

Low Bandwidth Catalogue

Search Limit

Rooms Restriction Values

Search Field

Target Value

Limit Value

Restriction Value

Search For:

Advanced Search

Switch to list view

Switch to thumbnail view

Select an Action

Add to My Lists
Email
Place Hold(s)

11 Results Found

Subscribe to search results

1

00000000000DEFAULT

Print

Select a list

Make this your default list.

The following items were successfully added.

There was an error while adding the following items. Please try again.

One or more items could not be added because you are not logged in.

1.

Cover image for Vesnivka = Spring serenade : an original Canadian-Ukrainian folk song / by Lena Hryhor Gulutsan ; music, Gene Zwozdesky ; illustrations, Larisa Sembaliuk Cheladyn.

Vesnivka = Spring serenade : an original Canadian-Ukrainian folk song / by Lena Hryhor Gulutsan ; music, Gene Zwozdesky ; illustrations, Larisa Sembaliuk Cheladyn.

Vesnivka = Spring serenade : an original Canadian-Ukrainian folk song / by Lena Hryhor Gulutsan ; music, Gene Zwozdesky ; illustrations, Larisa Sembaliuk Cheladyn.

By:

Gulutsan, Lena Hryhor. Zwozdesky, Eugene. Sembaliuk, Larisa, ill.

Publication Date:

1987

Format:

Books

2.

Cover image for Snihova pisni͡a = Snow folk song : an original Canadian-Ukrainian folk song / written by Lena Hryhor Gulutsan ; music by Gene Zwozdesky ; illustrated by Larisa Sembaliuk Cheladyn.

Snihova pisni͡a = Snow folk song : an original Canadian-Ukrainian folk song / written by Lena Hryhor Gulutsan ; music by Gene Zwozdesky ; illustrated by Larisa Sembaliuk Cheladyn.

Snihova pisni͡a = Snow folk song : an original Canadian-Ukrainian folk song / written by Lena Hryhor Gulutsan ; music by Gene Zwozdesky ; illustrated by Larisa Sembaliuk Cheladyn.

By:

Gulutsan, Lena Hryhor. Zwozdesky, Eugene. Sembaliuk, Larisa, ill.

Publication Date:

1982

Format:

Books

3.

Cover image for Zacharovana Ia︡lynka = The enchanted Christmas tree : an original Canadian-Ukrainian musical story / written by Lena Hryhor Gulutsan ; music by Gene Zwozdesky ; illustrated by Larisa Sembaliuk Cheladyn.

Zacharovana Ia︡lynka = The enchanted Christmas tree : an original Canadian-Ukrainian musical story / written by Lena Hryhor Gulutsan ; music by Gene Zwozdesky ; illustrated by Larisa Sembaliuk Cheladyn.

Zacharovana Ia︡lynka = The enchanted Christmas tree : an original Canadian-Ukrainian musical story / written by Lena Hryhor Gulutsan ; music by Gene Zwozdesky ; illustrated by Larisa Sembaliuk Cheladyn.

By:

Gulutsan, Lena Hryhor. Zwozdesky, Eugene. Sembaliuk, Larisa, ill.

Publication Date:

1988

Format:

Books

4.

Cover image for English slovnyk u malyunkakh = Englsih dictionary in pictures.

English slovnyk u malyunkakh = Englsih dictionary in pictures.

English slovnyk u malyunkakh = Englsih dictionary in pictures.

Publication Date:

2013

Format:

Books

5.

Cover image for SpiÙiýeuchi skarbts = Sing-a-long treasures : a collection of original and traditional rhymes, songs and verses in Ukrainian and English / created, compiled and translated by Lena Hryhor Gulutsan ; illustrations by Larisa Sembaliuk Cheladyn [and others] ; music by Gene Zwozdesky.

SpiÙiýeuchi skarbts = Sing-a-long treasures : a collection of original and traditional rhymes, songs and verses in Ukrainian and English / created, compiled and translated by Lena Hryhor Gulutsan ; illustrations by Larisa Sembaliuk Cheladyn [and others] ; music by Gene Zwozdesky.

SpiÙiýeuchi skarbts = Sing-a-long treasures : a collection of original and traditional rhymes, songs and verses in Ukrainian and English / created, compiled and translated by Lena Hryhor Gulutsan ; illustrations by Larisa Sembaliuk Cheladyn [and others] ; music by Gene Zwozdesky.

By:

Gulutsan, Lena Hryhor. Sembaliuk, Larisa, ill. Zwozdesky, Eugene.

Publication Date:

1989

Format:

Books

6.

Cover image for Aquí era el paraíso : selección de poemas de Humberto Ak'abal = Here was paradise : selected poems of Humberto Ak'abal / Humberto ak'abal ; art by Amelia Lau Carling.

Aquí era el paraíso : selección de poemas de Humberto Ak'abal = Here was paradise : selected poems of Humberto Ak'abal / Humberto ak'abal ; art by Amelia Lau Carling.

By:

Ak'abal, Humberto, 1952-2019. Carling, Amelia Lau, ill.

Publication Date:

2021

Format:

Books

7.

Cover image for Collins my first English-English-Kannada dictionary.

Collins my first English-English-Kannada dictionary.

Publication Date:

2011

Format:

Books

8.

Cover image for Mi musica = My music / George Ancona with Alma Flor Ada & F. Isabel Campoy, language consultants.

Mi musica = My music / George Ancona with Alma Flor Ada & F. Isabel Campoy, language consultants.

Mi musica = My music / George Ancona with Alma Flor Ada & F. Isabel Campoy, language consultants.

By:

Ancona, George. Ada, Alma Flor. Campoy, F. Isabel.

Publication Date:

2005

Format:

Books

9.

Cover image for Martís song for freedom = Martí sus versos por la libertad / by Emma Otheguy ; illustrations by Beatriz Vidal.

Martís song for freedom = Martí sus versos por la libertad / by Emma Otheguy ; illustrations by Beatriz Vidal.

By:

Otheguy, Emma. Vidal, Beatriz.

Publication Date:

2017

Format:

Books

10.

Cover image for Somos como las nubes = We are like the clouds / Jorge Argueta ; pictures by Alfonso Ruano.

Somos como las nubes = We are like the clouds / Jorge Argueta ; pictures by Alfonso Ruano.

By:

Argueta, Jorge. Ruano, Alfonso. Amado, Elisa.

Publication Date:

2016

Format:

Books

11.

Cover image for The life of Selena = La vida de Selena / a bilingual picture book biography by Patty Rodriguez & Ariana Stein ; illustrations by Citlali Reyes.

The life of Selena = La vida de Selena / a bilingual picture book biography by Patty Rodriguez & Ariana Stein ; illustrations by Citlali Reyes.

By:

Rodriguez, Patty. Stein, Ariana. Reyes, Citlali.

Publication Date:

2018

Format:

Books

Select an Action

Add to My Lists
Email
Place Hold(s)

1

Limit Search Results

Narrowed by:

Included

Material Type: Juvenile Non-Fiction Multilingual

Library

Conception Bay South

(1)

St. John's - A.C. Hunter

(10)

Author

Gulutsan, Lena Hryhor.

(4)

Sembaliuk, Larisa, ill.

(4)

Zwozdesky, Eugene.

(4)

Ada, Alma Flor.

(1)

Ak'abal, Humberto, 1952-2019.

(1)

(1)

Ancona, George.

(1)

Argueta, Jorge.

(1)

Campoy, F. Isabel.

(1)

Carling, Amelia Lau, ill.

(1)

(1)

Reyes, Citlali.

(1)

Rodriguez, Patty.

(1)

Ruano, Alfonso.

(1)

(1)

Vidal, Beatriz.

(1)

Format

(11)

Subject

Bilingual books.

(6)

Ukrainian language materials -- Bilingual -- Juvenile liturature.

(5)

Bilingual books

(4)

Children's songs.

(4)

Children’s songs, Ukrainian.

(4)

Spanish language materials -- Bilingual -- Juvenile literature.

(3)

Children's poetry -- Juvenile literature.

(2)

Authors, Cuban -- 19th century -- Biography -- Juvenile literature.

(1)

(1)

Children of immigrants -- United States -- Social life and customs -- Juvenile literature.

(1)

Children's poetry, American.

(1)

Encyclopedias and dictionaries -- Juvenile literature.

(1)

English language -- Dictionaries -- Juvenile literature.

(1)

English language -- Dictionaries -- Kannada -- Juvenile literature.

(1)

English language -- Dictionaries -- Ukrainian -- Juvenile literature.

(1)

Guatemala -- Juvenile literature.

(1)

Hispanic American children -- Juvenile literature.

(1)

Hispanic Americans -- Music -- History and criticism -- Juvenile literature.

(1)

Immigrants -- United States -- Juvenile literature.

(1)

Kannada language materials -- Bilingual -- Juvenile literature.

(1)

Martí, José, 1853-1895 -- Juvenile literature.

(1)

Musicians -- Biography -- Juvenile literature.

(1)

Poetry -- Juvenile literature.

(1)

Revolutionaries -- Cuba -- Biography -- Juvenile literature.

(1)

Selena, 1971-1995 -- Juvenile literature.

(1)

Singers -- Biography -- Juvenile literature.

(1)

Singers -- Mexico -- Biography -- Juvenile literature.

(1)

Spanish language -- Juvenile literature.

(1)

Ukrainian language -- Dictionaries -- English -- Juvenile literature.

(1)

United States -- Emigration and immigration -- Juvenile literature.

(1)

Publication Date

Language

(5)

(4)

(1)

(1)

Audience

(11)

{sortLabel}

	{facetName}	{results}

	{displayName}	{count}
{error}

NL Public Libraries Website

Copyright 2021 Sirsi Corporation - Enterprise Version 5.1.0