The Grand Banks of Newfoundland : atlas of human activities = Les Grands Bancs de Terre-Neuve : atlas des activitÔes humaines / Oceans Division, Oceans and Habitat Management Branch, Fisheries and Oceans Canada (Newfoundland and Labrador Region) ; [atlas co-edited by Jason Simms... [et al.]] = Division des ocÔeans, direction des ocÔeans et de la gestion de l'habitat, PÒeches et OcÔeans canada (rÔegion de Terre-Neuve et du Labrador) ; [Jason Simms... [et al.] ont participÔe ßa la rÔeadaction du prÔesent atlas].