Tihtiyas et Jean = Tihtiyas naka jean / French text by Nathalie Gagnon ; Pestomuhkati Wikhikon Serena M. Sock ; illustrations by Naomi Mitcham.

Titre
Tihtiyas et Jean = Tihtiyas naka jean / French text by Nathalie Gagnon ; Pestomuhkati Wikhikon Serena M. Sock ; illustrations by Naomi Mitcham.

Par
Gagnon, Nathalie.

Date de publication
2018, 2016

Informations de publication
Moncton, N.B. : Bouton D'or Acadie,

Description matérielle
22 p. : ill.

Terme de vedette-matière
French fiction -- Juvenile fiction.
 
Friendship -- Juvenile fiction.
 
Micmac Indians -- Juvenile fiction.
 
Indians of North America -- Juvenile fiction.

Genre
Bilingual books.
 
Adventure fiction -- Juvenile fiction.
 
Folklore -- Juvenile fiction.

Série
WABANAKI
 
WABANAKI.

Auteur ajouté
Sock, Serena M., 1958-
 
Soctomah, Donald.
 
Mitcham, Naomi, 1959- ,

Sommaire
One day, Tihtiyas, a twelve-year old Passamaquoddy girl, sees a huge bird approaching the shore. As the bird comes nearer, she realises it is a boat! Through Tihtiyas's eyes, we take part in the great adventure of the French as they prepare for and spend their first winter on Muttoneguis Island (Saint Croix). Among them is a twelve-year-old boy, with whom Tihtiyas will make friends.

Langue
Français

Numéro international normalisé des livres (ISBN)
9782897501549

Note langue
Parallel text in French and Pestomuhkati.


BibliothèqueCollectionType de documentNuméro de cote topographiqueStatut
Stephenville (WST) (Kindale)Juv Picture Bks FrenchJuvenile Picture Book FrenchX GAGChecked In