The First Continent is in danger. President Tiberius, newly re-elected, has developed a plan to steal the Agency's most powerful and dangerous technologies. As for Agent Jean, he is the victim of an accident in Henry's laboratory and is diminished on the molecular scale. Fortunately, he became friends with a kind of nanorobots living within the walls of Building A ... Together they will try to thwart the president's plans.