When the delicate balance between the mythical rabbits and the people of Montpeyroux breaks down, runt Quincy and twelve-year-old Fleurine learn to trust each other to ensure their respective community's survival.