Search Results for - Narrowed by: Inukitut - Happy Valley - Goose Bay - MelvilleSirsiDynix Enterprisehttps://catalogue.nlpl.ca/client/en_US/default/default/qf$003dLANGUAGE$002509Language$002509IKU$002509Inukitut$0026qf$003dLIBRARY$002509Library$0025091$00253ALHV$002509Happy$002bValley$002b-$002bGoose$002bBay$002b-$002bMelville$0026ps$003d300$0026h$003d1?dt=list2024-06-04T22:38:47ZGanuup aullaqsimaninga tasiujami = Gunner's big day on Frobisher Bay / written by Trevor Taylor ; illustrated by Marcus Cutler.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8827752024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Taylor, Trevor (Trevor Ian) Cutler, Marcus, 1978- , ill.<br/>Publication Date: 2023<br/>Format: Books<br/>Ukaliq inuktitut anauligaarnirmik ilittijuq = Ukaliq learns to play Inuktitut baseball / written by Nadia Sammurtok ; illustrated by Ali Hinch.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8830552024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Sammurtok, Nadia.<br/>Publication Date: 2023<br/>Format: Books<br/>Unikkaaqtuaq tiriganiarmik amarurmiglu = The story of the fox and the wolf / adapted by Jaypeetee Arnakak ; illustrated by Nuria Muro Gio.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8866682024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Arnakak, Jaypeetee. Muro Gio, Nuria, ill.<br/>Publication Date: 2023<br/>Format: Books<br/>Unikkaaqtuat : unikkaatuqat ukiuqtaqtumiinnggaaqtut = Arctic song : creation stories from the Arctic / written by Germaine Arnattaujuq and Neil Christopher ; illustrated by Germaine Arnattaujuq.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8896602024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Arnattaujuq, Germaine. Christopher, Neil, 1972- Arnattaujuq, Germaine, ill.<br/>Publication Date: 2023<br/>Format: Books<br/>Ktiqsugat = Elements / Jaimisi Vuaniai ; muktiriji Jaipiti Arnakak = Jamsie Fournier ; Inuktitut translation by Jaybeetee Arnakak.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8976412024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Fournier, Jamesie. Arnakak, Jaypeetee.<br/>Publication Date: 2023<br/>Format: Books<br/>Qanuq atiqaqpit? uqalimaagaq inuit attiijjusinginnik = what is your name? a book about Inuit naming practices / written by Kukik Kusugak, Seth Naullaq Benjamin Arreak, Panigusiq Obed, Dominic Tegeapak ; iIlustrated by Amiel Sandland.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8976092024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Kusugak, Kukik. Arreak, Seth Naullaq Benjamin. Obed, Panigusiq. Tegeapak, Dominic. Sandland, Amiel, ill.<br/>Publication Date: 2023<br/>Format: Books<br/>Inukpasugjualuit Ukiuqtaqtumi = The great giants of the Arctic / Jaypetee Arnakak & Neil Christopher ; illustrated by Kaja Kajfez.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8978702024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Arnakak, Jaypeetee. Christopher, Neil, 1972- Kajfez, Kaja, ill.<br/>Publication Date: 2023<br/>Format: Books<br/>Inositsiagittotitsigasuannimut angikatigegutik ilnigajumut Newfalamut Labradorimillu, prâvinisivut, inositsiagittotitsigasuannigijavut, sivunitsavut, senanut jârinut inositsiagittotisigasuannimut asiangujuk : tânna naillititausimajuk.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8507802024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZPublication Date: 2022<br/>Format: Books<br/>Electronic Access <a href="https://healthaccordnl.ca/wp-content/uploads/2022/02/HANL_Summary_Document_Web_Inuktitut_Feb17-2022.pdf">https://healthaccordnl.ca/wp-content/uploads/2022/02/HANL_Summary_Document_Web_Inuktitut_Feb17-2022.pdf</a><br/>Mahahaa / titiraqtuq Niuniil Kuristavu amma Jiila Kiliqti ; titiqtugaqtuq Paapa Kalluk = Mahahaa / by Jeela Palluq-Cloutier and Neil Christopher ; illustrated by Babah Kalluk.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8828332024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Palluq-Cloutier, Jeela. Christopher, Neil, 1972- Kalluk, Babah, ill.<br/>Publication Date: 2022<br/>Format: Books<br/>Reflections from them days : a residential school memoir from Nunatsiavut / as told by Nellie Winters ; illustrated by Nellie Winters.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8246532024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Winters, Nellie, 1938-<br/>Publication Date: 2020<br/>Format: Books<br/>Aiviit namunnggarnirmata? : titiraqtuq Tuuma Laisa ; titiqtugaqtuq Utajana Lugu = Where did the walruses go? / written by Tooma Laisa ; illustrated by Udayana Lugo.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8349872024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Laisa, Tooma. Lugo, Udayana.<br/>Publication Date: 2020<br/>Format: Books<br/>Piqsirjuaqtuq : titiraqtuuk Juulia Urina amma Iimali Jaaksan ; titiqtugaqtuq Amaanta Saantlant = The big blizzard / written by Julia Ogina and Emily Jackson ; illustrated by Amanda Sandland.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8349892024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Ogina, Julia. Jackson, Emily, 1991- Sandland, Amanda.<br/>Publication Date: 2020<br/>Format: Books<br/>Ilaijjaup Haaluviirnirjuangga : titiraqtuq Hiatu Main ; titiqtugaqtuq Jasmin Gupi = Elijah's super Halloween / written by Heather Main ; illustrated by Jazmine Gubbe.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8349902024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Main, Heather, 1984- Gubbe, Jazmine.<br/>Publication Date: 2020<br/>Format: Books<br/>Inukiup nalliunniqsiurninga : titiraqtuq Aviaq Jaanstan ; titiqtugaqtuq Aali Hins = Inuki's birthday party / written by Aviaq Johnston ; illustrated by Ali Hinch.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8349922024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Johnston, Aviaq. Hinch, Ali, ill.<br/>Publication Date: 2020<br/>Format: Books<br/>Uliipika aqiggiriuqtuq : titiraqtuq Ilisapi Raijan ; titiqtugaqtuq Maakusi Katlur = Oleepeeka's first hunt / written by Elizabeth Ryan ; illustrated by Marcus Cutler.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8349932024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Ryan, Elizabeth, 1988- Cutler, Marcus, 1978-<br/>Publication Date: 2020<br/>Format: Books<br/>Tuktut innaruqpallianingit : titiraqtuq Maanika Ittuksaarjuat ; titiqtugaqtuq Ima Piitusan = Life cycles of caribou / by Monica Ittusardjuat ; illustrated by Emma Pedersen.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8499442024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Ittusardjuat, Monica. Pedersen, Emma, 1988- , ill.<br/>Publication Date: 2019<br/>Format: Books<br/>Mamaqtuq! / titiraqtuq Paiggaalaqautikkut ; titiqtugaqtuq Iurik Kim = [Mamaqtuq! /] written by The Jerry Cans ; illustrated by Eric Kim.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7909442024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Jerry Cans (Musical group) Kim, Eric, 1977-<br/>Publication Date: 2018<br/>Format: Books<br/>Jon's tricky journey = Jaan aullaqsimanirijanga / written by Patricia McCarthy ; illustrated by Hwei Lim.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7536322024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: McCarthy, Patricia, 1958- Lim, Hwei, 1980-<br/>Publication Date: 2017<br/>Format: Books<br/>How Nivi got her names / Laura Deal ; Charlene Chua.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7613612024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Deal, Laura. Chua, Charlene.<br/>Publication Date: 2016<br/>Format: Books<br/>Way back then = Taiksumanialuk / written by Neil Christopher ; illustrated by Germaine Arnaktauyok.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7299812024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Christopher, Neil, 1972- Arnaktauyok, Germaine.<br/>Publication Date: 2015<br/>Format: Books<br/>Unikkausivut : [videorecording (DVD)] AtuKatigennik Unikkausittinik = sharing our stories = transmettre nos histories.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7686212024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: National Film Board of Canada.<br/>Publication Date: 2015<br/>Format: DVD<br/>Inuit tools = Inuksiutiit.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7133472024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZPublication Date: 2014<br/>Format: Books<br/>Loida kaujisavuk llisimailingajukasomik / [Dr. Hugh Whitney].ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7564622024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Whitney, Hugh.<br/>Publication Date: 2013<br/>Format: Books<br/>Tulugaq tuulligjuarlu / text by Rachel and Sean Quitsualik-Tinsley ; illustrations by Kim Smith.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7969642024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Qitsualik-Tinsley, Rachel, 1953- Qitsualik, Sean, 1969- Smith, Kim.<br/>Publication Date: 2013<br/>Format: Books<br/>The giant bear : an Inuit folklore / Jose Angutingunrik ; Eva Widermann.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:6650232024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Angutingunrik, Jose. Wildermann, Eva<br/>Publication Date: 2012<br/>Format: Books<br/>Alego / story and pictures by Ningeokuluk Teevee.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:5778332024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Teevee, Ningeokuluk. 1963-<br/>Publication Date: 2009<br/>Format: Books<br/>Polar bears : [videorecording (DVD)] a guide to safety.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8506972024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Douglas, Ross.<br/>Publication Date: 2005<br/>Format: DVD<br/>Labrador-imi Inuit / allasimajuk, Tim Borlase ; ikajuttautlutik Canada-mi Ilisautet Tungavinginnut.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:5102132024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Borlase, Tim. Labrador School Board.<br/>Publication Date: 1999<br/>Format: Books<br/>Tusarannaat. [kit]ent://SD_ILS/0/SD_ILS:5141452024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZPublication Date: 1999<br/>Format: Audio cassette<br/>Tusannitut / katitsuisimajuk: Tim Borlase, [et. al.]ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7175992024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Borlase, Tim.<br/>Publication Date: 1997<br/>Format: Books<br/>Nunivautik / allatik, Chrissie Samuelson ; sananguati, Litsa Scott.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:5102102024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Samuelson, Chrissie. Labrador East Integrated School Board.<br/>Publication Date: 1996<br/>Format: Books<br/>IkajulaukKunga vogimi / allatet, Elizabeth Atseriak, Julia Hill, Grace Oldfriend ; sanganguatek, Amy Sparck, Angniq Shantz.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:5102112024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Atseriak, Elizabeth. Hill, Julia Butterfly. Oldfriend, Grace. Labrador East Integrated School Board.<br/>Publication Date: 1996<br/>Format: Books<br/>Johannasiup pualogik / [text by] Margaret Beaver ; [illustrations by] Cara Brunk.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:5442802024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Beaver, Margaret. Brunk, Cara. Labrador East Integrated School Board.<br/>Publication Date: 1996<br/>Format: Books<br/>Siturariaqtaa! / written by: Annie Ningeok, Enosiq Ejetsiak, Michael Ipeelee ; illustrated by: Lisa Rigby.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7889892024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Ningeok, Annie, 1967- Ejetsiak, Enosiq, 1957- Ipeelee, Michael, 1960- Rigby, Lisa, 1960-<br/>Publication Date: 1994<br/>Format: Books<br/>Inuit : Inuit Issittormiut Kattufiate oqaluttuassartaa / Allattoq, Aqqaluk Lynge = Inuit : histoire de la Conférence circumpolaire Inuit / au Aqqaluk Lynge = Inuit : the story of the Inuit Circumpolar Conference / by Aqqaluk Lynge.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:5098332024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Lynge, Aqqaluk, 1947-<br/>Publication Date: 1993<br/>Format: Books<br/>Naimi.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:5104802024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Labrador East Integrated School Board. First Language Children's Literature Publishing Workshop.<br/>Publication Date: 1992<br/>Format: Books<br/>Ulirnaisigutiit : an Inuktitut-English dictionary of Northern Quebec, Labrador and Eastern Arctic dialects (with an English-Inuktitut index) / by Lucien Schneider ; translated from the French and transliterated by Dermot Ronan F. Collis.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:759842024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Schneider, Lucien, 1907-1978. Collis, Dermot Ronan F. Université Laval. Centre d'études nordiques.<br/>Publication Date: 1985<br/>Format: Books<br/>Siglit Inuvialuit Uqausiita kipuktirutait = Basic Siglit Inuvialuit Eskimo dictionary / by Ronald Lowe.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:5099142024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Lowe, Ronald.<br/>Publication Date: 1984<br/>Format: Books<br/>Salikkut arvagasugiaqput / Keld Hansen.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:626332024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Hansen, Keld<br/>Publication Date: 1983<br/>Format: Books<br/>Salikkut umiarjuatauvut / Keld Hansen.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:626342024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Hansen, Keld<br/>Publication Date: 1983<br/>Format: Books<br/>Salikkuk Arnaalukkuk / Keld Hansen.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:626352024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Hansen, Keld<br/>Publication Date: 1983<br/>Format: Books<br/>Salikkuk ataatagiik / Keld Hansen.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:626362024-06-04T22:38:47Z2024-06-04T22:38:47ZBy: Hansen, Keld<br/>Publication Date: 1983<br/>Format: Books<br/>