Search Results for Bilingual books - Narrowed by: Sock, Serena M., 1958-SirsiDynix Enterprisehttps://catalogue.nlpl.ca/client/en_US/default/default/qu$003dBilingual$002bbooks$0026qf$003dAUTHOR$002509Author$002509Sock$00252C$002bSerena$002bM.$00252C$002b1958-$002509Sock$00252C$002bSerena$002bM.$00252C$002b1958-$0026ps$003d300?dt=list2024-05-29T09:36:35ZLe roi de glace = Mlkumiey eleke'wit = The ice king / French text by Corinne Gallant ; Kisi-Mi'kmaw wi'kek Serena M. Sock ; English version by Allison Mitcham ; illustrations by Naomi Mitcham.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8724022024-05-29T09:36:35Z2024-05-29T09:36:35ZBy: Gallant, Corinne. Sock, Serena M., 1958- Mitcham, Allison, 1932- Mitcham, Naomi, 1959- , ill.<br/>Publication Date: 2021 2016<br/>Format: Books<br/>Glooscap, les castors et le mont sugarloaf = Klu'skap, kopitk aqq sugarloaf mountain = Glooscap, the beavers and the sugarloaf mountain / text in French by RejÔean Roy ; Kisi-Mi’kmaw wi’kek Serena M. Sock ; English version by Allison Mitcham ; illustrations by RÔejean Roy.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8723962024-05-29T09:36:35Z2024-05-29T09:36:35ZBy: Roy, Réjean, 1964- Sock, Serena M., 1958- Mitcham, Allison, 1932-<br/>Publication Date: 2021 2016<br/>Format: Books<br/>Le maÒitre Glooscap transforme animaux et paysages = Mawiknat Klu'skap sa'se'wo'laji wi'sisk aqq sa'se'wa'toq maqamikew = The mighty Glooscap transforms animals and landscape / French text by RejÔean Roy ; Kisi-Mi'kmaw wi'kek Serena M. Sock ; English version by Allison Mitcham ; illustrations by RÔejean Roy.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8724012024-05-29T09:36:35Z2024-05-29T09:36:35ZBy: Roy, Réjean, 1964- Sock, Serena M., 1958- Mitcham, Allison, 1932-<br/>Publication Date: 2021 2016<br/>Format: Books<br/>Tihtiyas et Jean = Tihtiyas naka jean / French text by Nathalie Gagnon ; Pestomuhkati Wikhikon Serena M. Sock ; illustrations by Naomi Mitcham.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8724042024-05-29T09:36:35Z2024-05-29T09:36:35ZBy: Gagnon, Nathalie. Sock, Serena M., 1958- Soctomah, Donald. Mitcham, Naomi, 1959- , ill.<br/>Publication Date: 2018 2016<br/>Format: Books<br/>Comment la riviÔere Petitcodiac devint boueuse = Ta'n tel-kisi-siskuapua'qsepp Petikotiak sipu = How the Petitcodiac River became muddy / text in French by Marguerite Maillet ; Kisi-Mi’kmaw wi’kek Serena M. Sock ; English version by Allison Mitcham ; illustrations by Raymond Martin.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8724002024-05-29T09:36:35Z2024-05-29T09:36:35ZBy: Maillet, Marguerite. Sock, Serena M., 1958- Mitcham, Allison, 1932- Martin, Raymond, ill.<br/>Publication Date: 2016 2005<br/>Format: Books<br/>