Search Results for Bilingual books - Narrowed by: Adult Non-Fiction NL Reference - Vault SirsiDynix Enterprise https://catalogue.nlpl.ca/client/en_US/default/default/qu$003dBilingual$002bbooks$0026qf$003dITYPE$002509Material$002bType$0025091$00253ANFNRV$002509Adult$002bNon-Fiction$002bNL$002bReference$002b-$002bVault$0026te$003dILS$0026ps$003d300?dt=list 2024-06-06T21:58:48Z Ivalu : traditions du v&ecirc;tement Inuit = traditions of Inuit clothing / Betty Issenman, Catherine Rankin. ent://SD_ILS/0/SD_ILS:752694 2024-06-06T21:58:48Z 2024-06-06T21:58:48Z By:&#160;Issenman, Betty, 1921-&#160;Rankin, Catherine.<br/>Publication Date:&#160;1988<br/>Format:&#160;Books<br/> Inuktitut essentials : a phrasebook / editorial team, Chris Douglas... [et al.]. ent://SD_ILS/0/SD_ILS:828110 2024-06-06T21:58:48Z 2024-06-06T21:58:48Z By:&#160;Douglas, Chris, 1968-<br/>Publication Date:&#160;2010<br/>Format:&#160;Books<br/> Atlantic salmon flies = Mouches pour le saumon atlantique / Jacques H&eacute;roux. ent://SD_ILS/0/SD_ILS:749518 2024-06-06T21:58:48Z 2024-06-06T21:58:48Z By:&#160;H&eacute;roux, Jacques, 1957-<br/>Publication Date:&#160;2017<br/>Format:&#160;Books<br/> Towards an encyclopedia of local knowledge : chapter III: miawpukek / The middle river / by Pam Hall and Jerry Evans ; Mi'kmaq translation by Ida Denny. ent://SD_ILS/0/SD_ILS:865942 2024-06-06T21:58:48Z 2024-06-06T21:58:48Z By:&#160;Hall, Pam.&#160;Evans, Jerry.&#160;Denny, Ida.<br/>Publication Date:&#160;2022<br/>Format:&#160;Books<br/> The man who married a beaver = Kauitamishkumat / illustrations by Cynthia Colosimo and Jolene Ashini ; Innu-aimun text by Ishpashtien Nuna ; English adaptation by Martha MacDonald ; translation by Anne Nuna Rich and Marguerite MacKenzie ; scientific text by Keith Chaulk. ent://SD_ILS/0/SD_ILS:728515 2024-06-06T21:58:48Z 2024-06-06T21:58:48Z By:&#160;MacDonald, Martha Jane, 1960-&#160;MacKenzie, Marguerite,&#160;Chaulk, Keith G., 1969-&#160;Colosimo, Cynthia.&#160;Nuna Rich, Anne.<br/>Publication Date:&#160;2014<br/>Format:&#160;Books<br/> Folklore and oral history : papers from the second annual meeting of the Canadian Aural/Oral History Association, October 3-5, 1975 / edited, with an introd. by Neil V. Rosenberg. ent://SD_ILS/0/SD_ILS:30331 2024-06-06T21:58:48Z 2024-06-06T21:58:48Z By:&#160;Canadian Aural/Oral History Association.&#160;Rosenberg, Neil V.<br/>Publication Date:&#160;1978<br/>Format:&#160;Books<br/> Kluskap's Trail = La Piste Kluskap / written by : Jasen Benwah, Charlene Benoit, Stephanie Benoit ; illustrated by : Charlene Benoit, Stephanie Benoit ; French translation by : Sydney Benoit. ent://SD_ILS/0/SD_ILS:849633 2024-06-06T21:58:48Z 2024-06-06T21:58:48Z By:&#160;Benwah, Jasen Sylvester.&#160;Benoit, Charlene.&#160;Benoit, Stephanie.&#160;Benoit, Sydney.<br/>Publication Date:&#160;2021<br/>Format:&#160;Books<br/> Ah&acirc;k! Ah&acirc;k! : Moraviamiut tutsiagusingit Labradorimi Inuit = Moravian music of the Labrador Inuit. ent://SD_ILS/0/SD_ILS:789465 2024-06-06T21:58:48Z 2024-06-06T21:58:48Z Publication Date:&#160;2018<br/>Format:&#160;Books<br/>