Search Results for Bilingual books - Narrowed by: English - ChildrenSirsiDynix Enterprisehttps://catalogue.nlpl.ca/client/en_US/default/default/qu$003dBilingual$002bbooks$0026qf$003dLANGUAGE$002509Language$002509ENG$002509English$0026qf$003dNLPL_AUDIENCE$002509Audience$002509J$002509Children$0026te$003dILS$0026ps$003d300?dt=list2024-06-18T13:49:53ZMis comidas = my foods / George Ancona ; with Alma Flor Ada & F. Isabel Campoy, language consultants.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:4463832024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Ancona, George. Ada, Alma Flor. Campoy, F. Isabel.<br/>Publication Date: 2005<br/>Format: Books<br/>My book of puppies = mon livre de chiots.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8826142024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Leduc, Arianne.<br/>Format: Books<br/>The tooth fairy.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8854902024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZPublication Date: 2003<br/>Format: Books<br/>Super-villains united.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7528682024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Sazaklis, John. Roberts, Jeremy, ill.<br/>Publication Date: 2017<br/>Format: Books<br/>Sumo colors.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8910702024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Ishida, Sanae.<br/>Publication Date: 2022<br/>Format: Books<br/>Book of questions : selections = Libro de las preguntas : selecciones / Pablo Neruda ; illustrated by = ilustrado por Paloma Valdivia ; translated by = traducido por Sara Lissa Paulson.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8741152024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Neruda, Pablo, 1904-1973. Valdivia, Paloma, ill. Paulson, Sara Lissa.<br/>Publication Date: 2022<br/>Format: Books<br/>Hurry up, Molly = Apúrate, Molly.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:4651632024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Morton, Lone. Scriven, Gill, ill. Judkins, Thessa.<br/>Publication Date: 2000<br/>Format: Books<br/>My house ; ma maison.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:6746512024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Tripp, Christine, ill.<br/>Publication Date: 2011<br/>Format: Books<br/>Sumo shapes.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8910712024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Ishida, Sanae.<br/>Publication Date: 2022<br/>Format: Books<br/>Paris.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7601832024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Meyers, Kevin (Kevin M.) Meyers, Haily, ill.<br/>Publication Date: 2015<br/>Format: Books<br/>Hello! Hola! Strawberry Shortcake.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7216272024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZPublication Date: 2003<br/>Format: Books<br/>Birds / collages by Motomitsu Maehara.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8499672024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Maehara, Motomitsu.<br/>Publication Date: 2020<br/>Format: Books<br/>Happy birthday! = Feliz cumpleanos! / Mary Risk ; pictures by Lucy Keijser.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:4455482024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Risk, Mary. Keijser, Lucy. Martin, Rosa.<br/>Publication Date: 1996<br/>Format: Books<br/>Ocean animals / collages by Motomitsu Maehara.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8499542024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Maehara, Motomitsu.<br/>Publication Date: 2021<br/>Format: Books<br/>Little Bear in foster care = Mkoons iiyaad naagidwendgamaik / written by S.P. Joseph Lyons ; illustrated by Julian Grafenauer.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8503072024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Lyons, S. P. Joseph. Grafenauer, Julia, ill.<br/>Publication Date: 2021<br/>Format: Books<br/>Peppa visits the hospital = Peppa visite l'hôpital / Nicole Castonguay.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8718502024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Castonguay, Nicole. Joyal, Cindy, ill.<br/>Publication Date: 2003<br/>Format: Books<br/>Animals = al-?ayaw?n?t.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7207402024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZPublication Date: 2011<br/>Format: Books<br/>Hearing = al-Sam?? / [adapted by Milet ; illustrated by Chris Dittopoulos].ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7211732024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Dittopoulos, Chris.<br/>Publication Date: 2013<br/>Format: Books<br/>If I had a chance... si j'avais la chance... / Marci Lin Melvin.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8372262024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Melvin, Marci Lin. Smith-Kenny, Ann.<br/>Publication Date: 2018<br/>Format: Books<br/>Barbie, Princess charm school = Barbie, apprentie princesse / Nicole Lepage.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8884682024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Lepage, Nicole.<br/>Publication Date: 2015<br/>Format: Books<br/>Arctic animals = Ukiuqtaqtuup uumajungit.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7133462024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZPublication Date: 2014<br/>Format: Books<br/>Welcome to Chinatown.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8729832024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Low, William.<br/>Publication Date: 2023<br/>Format: Books<br/>Here comes the cat! = Siuda idet kot! / Frank Asc ; Vladimir Vagin.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:1139582024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Asch, Frank. Vagin, Vladimir Vasil?evich, 1937-<br/>Publication Date: 1989<br/>Format: Books<br/>The fall of Dr. Mike Roe Plastic = La chute du Dr. Mic Ro Plastique [graphic novel] / written by Let's Talk Science ; art by Iñaki Azpiazu.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8955452024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Let's Talk Science. Azpiazu, Iñaki, ill.<br/>Publication Date: 2022<br/>Format: Books<br/>Barbie : star light adventure.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8734212024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Leduc, Arianne. Pickens, Charles, ill. Moss, Patrick Ian, ill. Boutilier, Kate. Arnold, Kacey.<br/>Publication Date: 2017<br/>Format: Books<br/>Mealtime / by Elizabeth Verdick ; illustrated by Marieka Heinlen.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8882822024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Verdick, Elizabeth. Heinlen, Marieka, ill.<br/>Publication Date: 2011<br/>Format: Books<br/>Home for Chinese New Year : a story told in English and Chinese.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8737202024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Wei, Jie (Children's author) Xu, Can, ill.<br/>Publication Date: 2017<br/>Format: Books<br/>13 wishes/souharts. [graphic novel]ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8637972024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Lepage, Nicole. Bélanger, Marilou, translator.<br/>Publication Date: 2015<br/>Format: Books<br/>Let's imagine at the zoo = Imaginemos el zoológicoent://SD_ILS/0/SD_ILS:8869642024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Mitter, Matt.<br/>Publication Date: 2015<br/>Format: Books<br/>Discovering people / Neepin Auger.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8847632024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Auger, Neepin.<br/>Publication Date: 2019<br/>Format: Books<br/>Métis Christmas mittens = Lii mitenn Michif di Nowel / written and illustrated by Leah Marie Dorion ; Michif translation by Norman Fleury and Harriet St. Pierre.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8849272024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Dorion, Leah, 1970- Fleury, Norman. St. Pierre, Harriet.<br/>Publication Date: 2022<br/>Format: Books<br/>One white crane : a bilingual counting book of the months / Vickie Lee ; illustrated by Joey Chou.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8792712024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Lee, Vickie. Chou, Joey, ill.<br/>Publication Date: 2022<br/>Format: Books<br/>Counting in Mi'kmaw = Mawkiljemk Mi'kmawiktuk.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8375212024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Gould, Loretta.<br/>Publication Date: 2018<br/>Format: Books<br/>Bowwow powwow = bagosenjige-niimi'idim / by Brenda J. Child ; translated by Gordon Jourdain ; illustrated by Jonathan Thunder.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8831792024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Child, Brenda J., 1959- Jourdain, Gordon. Thunder, Jonathan, ill.<br/>Publication Date: 2018<br/>Format: Books<br/>Chase is on the case! ; Chase est sur le coup!ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7449702024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Lepage, Nicole.<br/>Publication Date: 2014<br/>Format: Books<br/>Counting in Mi'kmaw = [online electronic book] Mawkiljemk Mi'kmawiktuk.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8321352024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Gould, Loretta.<br/>Publication Date: 2018<br/>Format: Electronic Resources<br/>Electronic Access <a href="https://elibrary.overdrive.com/media/4408600">https://elibrary.overdrive.com/media/4408600</a><br/>Pierre & Paul : avalanche!ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8157832024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Adderson, Caroline, 1963- Carter, Alice, ill.<br/>Publication Date: 2020<br/>Format: Books<br/>Ali and the camel race / written by: Fay Gabriel ; illustration by: Tim Cobb and Fay Gabriel.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8902092024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Gabriel, Fay. Cobb, Tim, ill.<br/>Publication Date: 2003<br/>Format: Books<br/>Mi musica = My music / George Ancona with Alma Flor Ada & F. Isabel Campoy, language consultants.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:4463852024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Ancona, George. Ada, Alma Flor. Campoy, F. Isabel.<br/>Publication Date: 2005<br/>Format: Books<br/>Welcome to French with Sesame Street / J. P. Press.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8099042024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Press, J. P., 1993- Children's Television Workshop.<br/>Publication Date: 2020<br/>Format: Books<br/>The man who married a beaver = Kauitamishkumat / illustrations by Cynthia Colosimo and Jolene Ashini ; Innu-aimun text by Ishpashtien Nuna ; English adaptation by Martha MacDonald ; translation by Anne Nuna Rich and Marguerite MacKenzie ; scientific text by Keith Chaulk.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7285152024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: MacDonald, Martha Jane, 1960- MacKenzie, Marguerite, Chaulk, Keith G., 1969- Colosimo, Cynthia. Nuna Rich, Anne.<br/>Publication Date: 2014<br/>Format: Books<br/>The song within my heart / David Bouchard ; the art by Allen Sapp ; the music of Northern Cree.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8308552024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Bouchard, David, 1952- Sapp, Allen, 1929- Northern Cree Singers.<br/>Publication Date: 2019 2015<br/>Format: Books<br/>Loon Rock = Pkwimu Wkuntem / Maxine Trottier ; illustrated by Dozay Christmas ; translated by Helen Sylliboy.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8859822024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Trottier, Maxine. Christmas, Dozay, 1954- , ill. Sylliboy, Helen.<br/>Publication Date: 1996<br/>Format: Books<br/>We all play = kimetawanaw / Julie Flett.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8456222024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Flett, Julie.<br/>Publication Date: 2021<br/>Format: Books<br/>Mi'Kmaq alphabet book / written by Shyla Augustine ; illustrated by Braelyn Cyr.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8467052024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Augustine, Shyla. Cyr, Braelyn, ill.<br/>Publication Date: 2021<br/>Format: Books<br/>Kluskap's Trail = La Piste Kluskap / written by : Jasen Benwah, Charlene Benoit, Stephanie Benoit ; illustrated by : Charlene Benoit, Stephanie Benoit ; French translation by : Sydney Benoit.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8496332024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Benwah, Jasen Sylvester. Benoit, Charlene. Benoit, Stephanie. Benoit, Sydney.<br/>Publication Date: 2021<br/>Format: Books<br/>Forever our home = Kakike Kikinaw / Tonya Simpson ; illustrated by Carla Joseph ; translated into Cree by Jean Okimasis.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8828452024-06-18T13:49:53Z2024-06-18T13:49:53ZBy: Simpson, Tonya. Okimoto, Jean Davies. Joseph, Carla, Ill.<br/>Publication Date: 2023<br/>Format: Books<br/>