Search Results for Bilingual books - Narrowed by: French - Stephenville - Kindale - Children - 2000-2024SirsiDynix Enterprisehttps://catalogue.nlpl.ca/client/en_US/default/default/qu$003dBilingual$002bbooks$0026qf$003dLANGUAGE$002509Language$002509FRE$002509French$0026qf$003dLIBRARY$002509Library$0025091$00253AWST$002509Stephenville$002b-$002bKindale$0026qf$003dNLPL_AUDIENCE$002509Audience$002509J$002509Children$0026qf$003dPUBDATE$002509Publication$002bDate$0025092000-2024$0025092000-2024$0026te$003dILS$0026ps$003d300$0026isd$003dtrue?dt=list2024-07-06T03:25:36ZCowgirl guppies / [author: Nicole Lepage].ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7323782024-07-06T03:25:36Z2024-07-06T03:25:36ZBy: Lepage, Nicole.<br/>Publication Date: 2015<br/>Format: Books<br/>At the zoo = Au zoo / written by Mellow ; illustrated by Pauline Duhamel.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7194652024-07-06T03:25:36Z2024-07-06T03:25:36ZBy: Mellow. Duhamel, Pauline.<br/>Publication Date: 2010<br/>Format: Books<br/>Opposites = Les contraires / illustrations Christine Tripp.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7974012024-07-06T03:25:36Z2024-07-06T03:25:36ZBy: Tripp, Christine.<br/>Publication Date: 2011<br/>Format: Books<br/>At the park = Au parc / illustrations Christine Tripp.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7974032024-07-06T03:25:36Z2024-07-06T03:25:36ZBy: Tripp, Christine.<br/>Publication Date: 2012<br/>Format: Books<br/>At the beach = À la plage / illustrations Christine Tripp.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7974022024-07-06T03:25:36Z2024-07-06T03:25:36ZBy: Tripp, Christine.<br/>Publication Date: 2012<br/>Format: Books<br/>Grocery store = À l'épicerie / illustrations Christine Tripp.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7974042024-07-06T03:25:36Z2024-07-06T03:25:36ZBy: Tripp, Christine.<br/>Publication Date: 2012<br/>Format: Books<br/>Le roi de glace = Mlkumiey eleke'wit = The ice king / French text by Corinne Gallant ; Kisi-Mi'kmaw wi'kek Serena M. Sock ; English version by Allison Mitcham ; illustrations by Naomi Mitcham.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8724022024-07-06T03:25:36Z2024-07-06T03:25:36ZBy: Gallant, Corinne. Sock, Serena M., 1958- Mitcham, Allison, 1932- Mitcham, Naomi, 1959- , ill.<br/>Publication Date: 2021 2016<br/>Format: Books<br/>Counting from 1 to 10 = Les nombres de 1 à 10 / illustrations Christine Tripp.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7974052024-07-06T03:25:36Z2024-07-06T03:25:36ZBy: Tripp, Christine.<br/>Publication Date: 2011<br/>Format: Books<br/>Daffy at daycare = Daffy à la garderie / author, Arianne Leduc.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7920922024-07-06T03:25:36Z2024-07-06T03:25:36ZBy: Leduc, Arianne.<br/>Publication Date: 2017<br/>Format: Books<br/>Kepmite'taqney Ktapekiaqn = Le chant d'honneur = The honour song / George Paul ; [illustrations] Loretta Gould ; Hélène Devarennes, Barbara Sylliboy.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8821422024-07-06T03:25:36Z2024-07-06T03:25:36ZBy: Paul, George Gould, Loretta, ill. Devarennes, Hélène. Sylliboy, Barbara.<br/>Publication Date: 2022<br/>Format: Books<br/>Glooscap, les castors et le mont sugarloaf = Klu'skap, kopitk aqq sugarloaf mountain = Glooscap, the beavers and the sugarloaf mountain / text in French by RejÔean Roy ; Kisi-Mi’kmaw wi’kek Serena M. Sock ; English version by Allison Mitcham ; illustrations by RÔejean Roy.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8723962024-07-06T03:25:36Z2024-07-06T03:25:36ZBy: Roy, Réjean, 1964- Sock, Serena M., 1958- Mitcham, Allison, 1932-<br/>Publication Date: 2021 2016<br/>Format: Books<br/>Le maÒitre Glooscap transforme animaux et paysages = Mawiknat Klu'skap sa'se'wo'laji wi'sisk aqq sa'se'wa'toq maqamikew = The mighty Glooscap transforms animals and landscape / French text by RejÔean Roy ; Kisi-Mi'kmaw wi'kek Serena M. Sock ; English version by Allison Mitcham ; illustrations by RÔejean Roy.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8724012024-07-06T03:25:36Z2024-07-06T03:25:36ZBy: Roy, Réjean, 1964- Sock, Serena M., 1958- Mitcham, Allison, 1932-<br/>Publication Date: 2021 2016<br/>Format: Books<br/>Tihtiyas et Jean = Tihtiyas naka jean / French text by Nathalie Gagnon ; Pestomuhkati Wikhikon Serena M. Sock ; illustrations by Naomi Mitcham.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8724042024-07-06T03:25:36Z2024-07-06T03:25:36ZBy: Gagnon, Nathalie. Sock, Serena M., 1958- Soctomah, Donald. Mitcham, Naomi, 1959- , ill.<br/>Publication Date: 2018 2016<br/>Format: Books<br/>Comment la riviÔere Petitcodiac devint boueuse = Ta'n tel-kisi-siskuapua'qsepp Petikotiak sipu = How the Petitcodiac River became muddy / text in French by Marguerite Maillet ; Kisi-Mi’kmaw wi’kek Serena M. Sock ; English version by Allison Mitcham ; illustrations by Raymond Martin.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8724002024-07-06T03:25:36Z2024-07-06T03:25:36ZBy: Maillet, Marguerite. Sock, Serena M., 1958- Mitcham, Allison, 1932- Martin, Raymond, ill.<br/>Publication Date: 2016 2005<br/>Format: Books<br/>