Search Results for Bilingual books - Narrowed by: Corner BrookSirsiDynix Enterprisehttps://catalogue.nlpl.ca/client/en_US/default/default/qu$003dBilingual$002bbooks$0026qf$003dLIBRARY$002509Library$0025091$00253AWCB$002509Corner$002bBrook$0026te$003dILS$0026ps$003d300?dt=list2024-06-16T06:43:28ZSumo colors.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8910702024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Ishida, Sanae.<br/>Publication Date: 2022<br/>Format: Books<br/>My house ; ma maison.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:6746512024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Tripp, Christine, ill.<br/>Publication Date: 2011<br/>Format: Books<br/>Sumo shapes.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8910712024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Ishida, Sanae.<br/>Publication Date: 2022<br/>Format: Books<br/>Cowgirl guppies / [author: Nicole Lepage].ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7323782024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Lepage, Nicole.<br/>Publication Date: 2015<br/>Format: Books<br/>Little you = Kîya-K'apisîsisîyân / Richard Van Camp ; illustrations by Julie Fleet.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7890642024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Van Camp, Richard. Flett, Julie.<br/>Publication Date: 2018<br/>Format: Books<br/>Shan mu de jiao yin ge zi = Sam's sneaker squares / by Nat Gabriel ; illustrated by Ron Fritz.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8022642024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Gabriel, Nat. Fritz, Ronald.<br/>Publication Date: 2002<br/>Format: Books<br/>Hello! Hola! Strawberry Shortcake.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7216272024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZPublication Date: 2003<br/>Format: Books<br/>Welcome song for baby = Ni Nikamon 'Tawâw Nipepîmis' / Richard Van Camp.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7890632024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Van Camp, Richard.<br/>Publication Date: 2018<br/>Format: Books<br/>The lonely Inukshuk / written and illustrated by students from Inuglak School, Whale Cove, Nunavut.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3255452024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Inuglak School (Whale Cove, Nunavut)<br/>Publication Date: 1999<br/>Format: Books<br/>Little Bear in foster care = Mkoons iiyaad naagidwendgamaik / written by S.P. Joseph Lyons ; illustrated by Julian Grafenauer.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8503072024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Lyons, S. P. Joseph. Grafenauer, Julia, ill.<br/>Publication Date: 2021<br/>Format: Books<br/>Woodcutter and tiger brother = Namukun-kwa horang-i hyongnim / written and illustrated by Nami Rhee.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7086472024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Rhee, Nami.<br/>Publication Date: 1998 1988<br/>Format: Books<br/>My heart fills with happiness = Ni sâkaskineh mîyawâten niteh ohcih / Monique Gray Smith ; illustrations by Julie Flett.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7890612024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Gray Smith, Monique, 1968- Flett, Julie.<br/>Publication Date: 2018<br/>Format: Books<br/>Barbie, Princess charm school = Barbie, apprentie princesse / Nicole Lepage.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8884682024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Lepage, Nicole.<br/>Publication Date: 2015<br/>Format: Books<br/>Qanuq atiqaqpit? uqalimaagaq inuit attiijjusinginnik = what is your name? a book about Inuit naming practices / written by Kukik Kusugak, Seth Naullaq Benjamin Arreak, Panigusiq Obed, Dominic Tegeapak ; iIlustrated by Amiel Sandland.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8976092024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Kusugak, Kukik. Arreak, Seth Naullaq Benjamin. Obed, Panigusiq. Tegeapak, Dominic. Sandland, Amiel, ill.<br/>Publication Date: 2023<br/>Format: Books<br/>First words Mandarin / illustrated by Andy Mandfield & Sebastien Iwohn.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7909652024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Mansfield, Andy. Iwohn, Sebastien.<br/>Publication Date: 2018<br/>Format: Books<br/>One of a kind, like me = Único como yo / by Laurin Mayeno ; illustrations Robert Liu-Trujillo.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7748032024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Mayeno, Laurin. Liu-Trujillo, Robert.<br/>Publication Date: 2016<br/>Format: Books<br/>Stepping stones : a refugee family's journey = Ha.sa al-.turuq?t :ri.halah á??'ilah l?ji'ih / Margriet Rurrs ; artwork by Nizar Ali Badr ; translated by Falah Raheem.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7384072024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Ruurs, Margriet. Badr, Nizar Ali, 1964- Raheem, Falah.<br/>Publication Date: 2016<br/>Format: Books<br/>Gaazowin gaye inaabiwin = Hide and peek / written and illustrated by Mike Parkhill.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7959582024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Parkhill, Mike.<br/>Publication Date: 2011<br/>Format: Books<br/>Nipugtug / story by Emma Metallic ; illustrations by Natalie Laurin.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8978662024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Metallic, Emma.<br/>Publication Date: 2023<br/>Format: Books<br/>Kisu'lkw = Créateur : une autre manière de réciter la prière de l'Alouette Jaune = Creator : a variation of Yellow Lark's prayer / translated and adapted for the Mi'kmaw people by Dr. Bernie Francis.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8392792024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Francis, Bernie. Young, Pauline, 1965- , ill. Paul, Starr, nrt.<br/>Publication Date: 2020<br/>Format: Books<br/>Greetings from Arkham Asylum = Les fous de Lasile D'Arkham / [author: Arianne Leduc].ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8808692024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Leduc, Arianne.<br/>Publication Date: 2016<br/>Format: Books<br/>Shark attack = Attaque de requins! / by Ace Landers ; illustrated by Dave White.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8808332024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Landers, Ace. White, Dave (David Alan), 1973- , ill.<br/>Publication Date: 2017<br/>Format: Books<br/>Bosley sees the world / Timothy Johnson ; illustrated by Ozzy Esha.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7928132024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Johnson, Timothy. Esha, Ozzy.<br/>Publication Date: 2012<br/>Format: Books<br/>Mealtime / by Elizabeth Verdick ; illustrated by Marieka Heinlen.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8882822024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Verdick, Elizabeth. Heinlen, Marieka, ill.<br/>Publication Date: 2011<br/>Format: Books<br/>Let's imagine at the zoo = Imaginemos el zoológicoent://SD_ILS/0/SD_ILS:8869642024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Mitter, Matt.<br/>Publication Date: 2015<br/>Format: Books<br/>Mnoomin maan'gowing = The gift of Mnoomin / written by Brittany Luby ; pictures by Joshua Mangeshig Pawis-Steckley ; translated by Mary Ann Corbiere.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8868142024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Luby, Brittany. Pawis-Steckley, Joshua Mangeshig, ill. Corbiere, Mary Ann.<br/>Publication Date: 2023<br/>Format: Books<br/>Uliipika aqiggiriuqtuq : titiraqtuq Ilisapi Raijan ; titiqtugaqtuq Maakusi Katlur = Oleepeeka's first hunt / written by Elizabeth Ryan ; illustrated by Marcus Cutler.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8349932024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Ryan, Elizabeth, 1988- Cutler, Marcus, 1978-<br/>Publication Date: 2020<br/>Format: Books<br/>Discovering people / Neepin Auger.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8847632024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Auger, Neepin.<br/>Publication Date: 2019<br/>Format: Books<br/>Weska'qelmut apje'juanu! = Bisous bisous bébé-ô! ; Kisses kisses baby-o! / Sheree Fitch; illustrations Hilda Rose.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8309062024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Fitch, Sheree. Rose, Hilda, 1955-<br/>Publication Date: 2021 2008<br/>Format: Books<br/>Métis Christmas mittens = Lii mitenn Michif di Nowel / written and illustrated by Leah Marie Dorion ; Michif translation by Norman Fleury and Harriet St. Pierre.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8849272024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Dorion, Leah, 1970- Fleury, Norman. St. Pierre, Harriet.<br/>Publication Date: 2022<br/>Format: Books<br/>Ukaliq inuktitut anauligaarnirmik ilittijuq = Ukaliq learns to play Inuktitut baseball / written by Nadia Sammurtok ; illustrated by Ali Hinch.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8830552024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Sammurtok, Nadia.<br/>Publication Date: 2023<br/>Format: Books<br/>Unikkaaqtuat : unikkaatuqat ukiuqtaqtumiinnggaaqtut = Arctic song : creation stories from the Arctic / written by Germaine Arnattaujuq and Neil Christopher ; illustrated by Germaine Arnattaujuq.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8896602024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Arnattaujuq, Germaine. Christopher, Neil, 1972- Arnattaujuq, Germaine, ill.<br/>Publication Date: 2023<br/>Format: Books<br/>One white crane : a bilingual counting book of the months / Vickie Lee ; illustrated by Joey Chou.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8792712024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Lee, Vickie. Chou, Joey, ill.<br/>Publication Date: 2022<br/>Format: Books<br/>Where are you going? To see my friend! = Doko e iku no? Tomodachi ni ai ni / Eric Carle & Kazuo Iwamura.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:3974882024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Carle, Eric. 1929- Iwamura, Kazuo, 1939-<br/>Publication Date: 2003 2001<br/>Format: Books<br/>Counting in Mi'kmaw = Mawkiljemk Mi'kmawiktuk.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8375212024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Gould, Loretta.<br/>Publication Date: 2018<br/>Format: Books<br/>Barbie the pearl princess = Barbie et la magie des perles / [author: Nicole Lepage].ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8808682024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Lepage, Nicole.<br/>Publication Date: 2015<br/>Format: Books<br/>15-minute Arabic : learn Arabic in just 12 weeks.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7691042024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Sarhaan, Marion.<br/>Publication Date: 2018<br/>Format: Books<br/>K?-?ciw?kicik = the move / written by Doris George and Don K. Philpot ; illustrated by Alyssa Koski.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8827712024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: George, Doris. Philpot, Don K. Koski, Alyssa, ill.<br/>Publication Date: 2022<br/>Format: Books<br/>Pierre & Paul : avalanche!ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8157832024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Adderson, Caroline, 1963- Carter, Alice, ill.<br/>Publication Date: 2020<br/>Format: Books<br/>Towards an encyclopedia of local knowledge : chapter III: miawpukek / The middle river / by Pam Hall and Jerry Evans ; Mi'kmaq translation by Ida Denny.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8659422024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Hall, Pam. Evans, Jerry. Denny, Ida.<br/>Publication Date: 2022<br/>Format: Books<br/>Mi'kmaw waisisk = Mi'kmaw animals / Alan Syliboy.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7829002024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Syliboy, Alan.<br/>Publication Date: 2018<br/>Format: Books<br/>Welcome to French with Sesame Street / J. P. Press.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8099042024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Press, J. P., 1993- Children's Television Workshop.<br/>Publication Date: 2020<br/>Format: Books<br/>Nokum is my teacher / by David Bouchard ; paintings by Allen Sapp ; singing and drumming by Northern Cree.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8308742024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Bouchard, David, 1952- Sapp, Allen, 1929- Northern Cree Singers.<br/>Publication Date: 2009 2006<br/>Format: Books<br/>The man who married a beaver = Kauitamishkumat / illustrations by Cynthia Colosimo and Jolene Ashini ; Innu-aimun text by Ishpashtien Nuna ; English adaptation by Martha MacDonald ; translation by Anne Nuna Rich and Marguerite MacKenzie ; scientific text by Keith Chaulk.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7285152024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: MacDonald, Martha Jane, 1960- MacKenzie, Marguerite, Chaulk, Keith G., 1969- Colosimo, Cynthia. Nuna Rich, Anne.<br/>Publication Date: 2014<br/>Format: Books<br/>The secret of your name : proud to be Métis = Kiimooch ka shinikashooyen : aen kishchitaymook aen li Michif iwik / David Bouchard ; art by Dennis J. Weber ; "master of the Metis fiddle" John Arcand.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8308792024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Bouchard, David, 1952- Arcand, John. Weber, Dennis J. (Dennis Joseph), 1951-<br/>Publication Date: 2020<br/>Format: Books<br/>Kepmite'taqney Ktapekiaqn = Le chant d'honneur = The honour song / George Paul ; [illustrations] Loretta Gould ; Hélène Devarennes, Barbara Sylliboy.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8821422024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Paul, George Gould, Loretta, ill. Devarennes, Hélène. Sylliboy, Barbara.<br/>Publication Date: 2022<br/>Format: Books<br/>Tuktut innaruqpallianingit : titiraqtuq Maanika Ittuksaarjuat ; titiqtugaqtuq Ima Piitusan = Life cycles of caribou / by Monica Ittusardjuat ; illustrated by Emma Pedersen.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8499442024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Ittusardjuat, Monica. Pedersen, Emma, 1988- , ill.<br/>Publication Date: 2019<br/>Format: Books<br/>Jon's tricky journey = Jaan aullaqsimanirijanga / written by Patricia McCarthy ; illustrated by Hwei Lim.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7536322024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: McCarthy, Patricia, 1958- Lim, Hwei, 1980-<br/>Publication Date: 2017<br/>Format: Books<br/>Mamaqtuq! / titiraqtuq Paiggaalaqautikkut ; titiqtugaqtuq Iurik Kim = [Mamaqtuq!] / texte du groupe The Jerry Cans ; illustrations de Eric Kim.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8022402024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Jerry Cans (Musical group) Kim, Eric, 1977-<br/>Publication Date: 2019<br/>Format: Books<br/>Folklore and oral history : papers from the second annual meeting of the Canadian Aural/Oral History Association, October 3-5, 1975 / edited, with an introd. by Neil V. Rosenberg.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:303312024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Canadian Aural/Oral History Association. Rosenberg, Neil V.<br/>Publication Date: 1978<br/>Format: Books<br/>The song within my heart / David Bouchard ; the art by Allen Sapp ; the music of Northern Cree.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8308552024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Bouchard, David, 1952- Sapp, Allen, 1929- Northern Cree Singers.<br/>Publication Date: 2019 2015<br/>Format: Books<br/>Nutaui's cap = Nataui utakunishkueun / Bob Bartel ; artwork by Mary Ann Penashue.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8100782024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Bartel, Bob. Penashue, Mary Ann.<br/>Publication Date: 2019<br/>Format: Books<br/>The thundermaker = Kaqtukowa'tekete'w / written and illustrated by Alan Syliboy.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:7909602024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Syliboy, Alan.<br/>Publication Date: 2015<br/>Format: Books<br/>Ilaijjaup Haaluviirnirjuangga : titiraqtuq Hiatu Main ; titiqtugaqtuq Jasmin Gupi = Elijah's super Halloween / written by Heather Main ; illustrated by Jazmine Gubbe.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8349902024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Main, Heather, 1984- Gubbe, Jazmine.<br/>Publication Date: 2020<br/>Format: Books<br/>Loon Rock = Pkwimu Wkuntem / Maxine Trottier ; illustrated by Dozay Christmas ; translated by Helen Sylliboy.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8859822024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Trottier, Maxine. Christmas, Dozay, 1954- , ill. Sylliboy, Helen.<br/>Publication Date: 1996<br/>Format: Books<br/>We all play = kimetawanaw / Julie Flett.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8456222024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Flett, Julie.<br/>Publication Date: 2021<br/>Format: Books<br/>Piqsirjuaqtuq : titiraqtuuk Juulia Urina amma Iimali Jaaksan ; titiqtugaqtuq Amaanta Saantlant = The big blizzard / written by Julia Ogina and Emily Jackson ; illustrated by Amanda Sandland.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8349892024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Ogina, Julia. Jackson, Emily, 1991- Sandland, Amanda.<br/>Publication Date: 2020<br/>Format: Books<br/>Mi'Kmaq alphabet book / written by Shyla Augustine ; illustrated by Braelyn Cyr.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8467052024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Augustine, Shyla. Cyr, Braelyn, ill.<br/>Publication Date: 2021<br/>Format: Books<br/>Jujijk = Mi'kmaw insects / Tripartite Forum's Culture & Heritage Education Committees ; artwork by Gerald Gloade and Evangeline Dedam.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8308822024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Gloade, Gerald. Dedam, Evangeline. Mi’kmaq/Nova Scotia/Canada Tripartite Forum. Education Committee.<br/>Publication Date: 2019<br/>Format: Books<br/>Mii maanda ezhi-gkendmaanh : niibing, dgwaagig, bboong, mnookmig dbaadjigaade maanpii mzin'igning = This is how I know : a book about seasons / written by Brittany Luby ; Pictures by Joshua Mangeshig Pawis-Steckley.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8489142024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Luby, Brittany. Pawis-Steckley, Joshua Mangeshig, ill.<br/>Publication Date: 2021<br/>Format: Books<br/>Minegoo : the Mi'kmaq creation story of Prince Edward Island = Mniku : Epekewitkewey a'tukwaqn / retold and illustrated by Sandra L. Dodge.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8308962024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Dodge, Sandra L.<br/>Publication Date: 2017<br/>Format: Books<br/>Inukiup nalliunniqsiurninga : titiraqtuq Aviaq Jaanstan ; titiqtugaqtuq Aali Hins = Inuki's birthday party / written by Aviaq Johnston ; illustrated by Ali Hinch.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8349922024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Johnston, Aviaq. Hinch, Ali, ill.<br/>Publication Date: 2020<br/>Format: Books<br/>Aiviit namunnggarnirmata? : titiraqtuq Tuuma Laisa ; titiqtugaqtuq Utajana Lugu = Where did the walruses go? / written by Tooma Laisa ; illustrated by Udayana Lugo.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8349872024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Laisa, Tooma. Lugo, Udayana.<br/>Publication Date: 2020<br/>Format: Books<br/>Kluskap's Trail = La Piste Kluskap / written by : Jasen Benwah, Charlene Benoit, Stephanie Benoit ; illustrated by : Charlene Benoit, Stephanie Benoit ; French translation by : Sydney Benoit.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8496332024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Benwah, Jasen Sylvester. Benoit, Charlene. Benoit, Stephanie. Benoit, Sydney.<br/>Publication Date: 2021<br/>Format: Books<br/>Muin aqq l'uiknek te'sijik ntuksuinu'k : Mi'kmawey tepkikewey musikiskey a'tukwaqn = Muin and the seven bird hunters : a Mi'kmaw night sky story / kisa'tutij, by Lillian Marshall ... [et al.] ; kisi amalwi'kmi'tij, illustrations by Kristy Read and Sana Kavanagh.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8734322024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Kavanagh, Sana, ill. Read, Kristy, ill. Marshall, Lillian, 1934-<br/>Publication Date: 2017 2010<br/>Format: Books<br/>Bear for breakfast = Makwa kidji kijebà wìsiniyàn / Robert Munsch ; illustrated by Jay Odjick ; translation by Joan Commanda Tenasco.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8291372024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Munsch, Robert N., 1945- Odjick, Jay, ill. Tenasco, Joan Commanda.<br/>Publication Date: 2019<br/>Format: Books<br/>Forever our home = Kakike Kikinaw / Tonya Simpson ; illustrated by Carla Joseph ; translated into Cree by Jean Okimasis.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8828452024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Simpson, Tonya. Okimoto, Jean Davies. Joseph, Carla, Ill.<br/>Publication Date: 2023<br/>Format: Books<br/>Long powwow nights! : Iskewsis-- dear mother = Mawio'mi amasiwula'kwl : Iskewsis-- nkij / David Bouchard and Pam Aleekuk ; paintings by Leonard Paul ; music by Buffy Sainte-Marie.ent://SD_ILS/0/SD_ILS:8308752024-06-16T06:43:28Z2024-06-16T06:43:28ZBy: Bouchard, David, 1952- Aleekuk, Pam. Paul, Leonard, 1953- Sainte-Marie, Buffy.<br/>Publication Date: 2020<br/>Format: Books<br/>